বাঞ্ছনীয়   [banchhoniyo | bāñchanīẏa] /adjective/

বাঞ্ছনীয় in English

adjective

(1) desirable; to be wished for
কাম্য; স্পৃহণীয়

(2) expected; proper; advisable
উচিত; অভিপ্রেত

প্রচলিত শব্দগুচ্ছ/অভিব্যক্তি

বাঞ্ছনীয় পদক্ষেপ — Desirable step (কাম্য বা উচিত পদক্ষেপ)
বাঞ্ছনীয় পরিবর্তন — Desirable change (কাম্য পরিবর্তন)
বাঞ্ছনীয় গুণ — Desirable quality (প্রত্যাশিত বা কাম্য গুণাবলি)

শব্দটি বাক্যে প্রয়োগ

এমন অসভ্য আচরণ মোটেই বাঞ্ছনীয় নয়।

- Such rude behavior is not at all desirable.

সমাজে শান্তি ও শৃঙ্খলা বজায় রাখা বাঞ্ছনীয়।

- It is desirable to maintain peace and order in society.

ছাত্রদের নিয়মানুবর্তিতা মেনে চলা বাঞ্ছনীয়।

- It is expected of students to follow discipline.

Collocations

বাঞ্ছনীয় নয়, অত্যন্ত বাঞ্ছনীয়, করা বাঞ্ছনীয়, হওয়া বাঞ্ছনীয়

শব্দের রূপভেদ

Root: বাঞ্ছা

ব্যবহার বিধি

Often used in formal, official, or moral contexts to indicate what is expected, proper, or highly recommended.

See বাঞ্ছনীয় also in:

Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Destined to ( ভাগ্য নির্দিষ্ট ) He was destined to death.
  • Attend on ( সেবা করা ) She attends on her mother.
  • Faith in ( বিশ্বাস ) I have no faith in him.
  • Live for ( বেঁচে থাকা ) He lives for fame.
  • Capacity for ( যোগ্যতা ) He has a capacity for hard work.
  • Deprived of ( বঞ্চিত ) He was deprived of his property.
  • Take to one's heels ( ছুটিয়া পালানো ) The thieves took to their heels to see the police.
  • At least ( অন্ততঃ ) At least one hundred boys will come to school today.
  • bunch of fives ( মুষ্টি ; পাঁচ আঙ্গুলের মুঠো ) Rock can break anything with his bunch of fives.
  • From hand to mouth ( দিন আনে দিন খায় ) The poor man lives form hand to mouth.
  • Red tape ( লাল ফিতার বাঁধন ; আমলাতান্ত্রিকতা ) Red tapism causes delay in official work.
  • but me no buts ( কিন্তু কিন্তু করো না )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আপনার সাথে বহন করা লাগেজটি একটু বেশি বড় হয়ে গিয়েছে - Your carry-on luggage is too large
  • ব্যাংকটি ব্যাংকিং সেবার পাশাপাশি বিভিন্ন ধরনের বীমা সেবা প্রদান করে থাকে - The bank provides banking services as well as various types of insurance services
  • বৃষ্টি দিনে বই আর সিনেমা, মন ভালো করার জন্য যথেষ্ট - Books and movies on a rainy day are enough to lift the mood
  • তার অংকে মাথা নেই - He has no brain for mathematics
  • একটি অ্যাকাউন্ট খোলার জন্য আমার কী কী নথি প্রয়োজন? - What documents do I need to open an account?
  • আপনি কি আরেকবার বলবেন ওটা দয়া করে? - Could you repeat that, please?