"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Search for ( অনুসন্ধান ) Their search for the thing was of no avail.
  • Rob of ( অপহরণ করা ) Somebody robbed him of his purse.
  • Play on ( বাজানো ) He played on guitar.
  • Enquire of ( অনুসন্ধান করা (ব্যক্তি) ) He enquired of me into the matter.
  • Overcome by ( দমন করা ) He was overcome by anger.
  • Famous for ( বিখ্যাত ) Radhanager is famous for the birth place of Raja Rammohan.

Idioms:

  • Call to mind ( স্মরণ করা ) I cannot call to mind your name.
  • To the contrary ( কাহারও বক্তব্যের বিপক্ষে ) In the court he said nothing to the contrary.
  • In black and white ( লিখিতভাবে ) Put down the statement in black and white.
  • big cheese ( দলের বা পরিবারের সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ ব্যক্তি ) He is the big cheese who control everything in our group.
  • In one's teens ( তের থেকে উনিশ বছর বয়সের মধ্যে ) She is yet in her teens.
  • Achilles heel ( দুর্বলতা বা ত্রুটি ) He is trying to hide but everybody knows his achilles' heel

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তোমার জুতাটা মচ-মচ করছে - Your shoe is creaking
  • তোমার কথা গুরুত্বহীন। - It sounds odd/ worthless.
  • কথাটা মন্দ নয়। - That’s not a bad idea.
  • সত্যি? আমাকে আরো বলো এটা সম্পর্কে! - Really? Tell me more about it!
  • আমি কি কার তোয়াক্কা রাখি? - Do I care for anybody?
  • নিজে নিজে করো! - Help yourself!