বর্ণাঢ্য   [bornaddho | varṇāḍhya] /adjective/

বর্ণাঢ্য in English

adjective

(1) colorful; rich in colors; vibrant
উজ্জ্বল বর্ণবিশিষ্ট; রঙিন

(2) splendid; spectacular; gorgeous; pompous
জাঁকজমকপূর্ণ; আড়ম্বরপূর্ণ

(3) imaginative; eventful; rich in variety
কল্পনাপ্রবণ; বৈচিত্র্যময়

প্রচলিত শব্দগুচ্ছ/অভিব্যক্তি

বর্ণাঢ্য আয়োজন — splendid arrangement; grand preparation (জাঁকজমকপূর্ণ ব্যবস্থা)
বর্ণাঢ্য জীবন — colorful life; eventful life (বৈচিত্র্যময় ও ঘটনাবহুল জীবন)
বর্ণাঢ্য শোভাযাত্রা — colorful procession; vibrant rally (রঙিন ও জাঁকজমকপূর্ণ মিছিল)

শব্দটি বাক্যে প্রয়োগ

অনুষ্ঠানটি একটি বর্ণাঢ্য শোভাযাত্রার মাধ্যমে শুরু হয়েছিল।

- The event started with a colorful procession.

নেতা হিসেবে তার রাজনৈতিক জীবন ছিল অত্যন্ত বর্ণাঢ্য ও বৈচিত্র্যময়।

- As a leader, his political career was highly colorful and diverse.

বইমেলায় বর্ণাঢ্য মোড়কে অনেক নতুন বই প্রকাশিত হয়েছে।

- Many new books have been published in colorful covers at the book fair.

Collocations

বর্ণাঢ্য শোভাযাত্রা, বর্ণাঢ্য আয়োজন, বর্ণাঢ্য জীবন, বর্ণাঢ্য অনুষ্ঠান, বর্ণাঢ্য ক্যারিয়ার

শব্দের রূপভেদ

Root: বর্ণাঢ্য

ব্যবহার বিধি

Often used to describe events, processions, careers, or personalities that are vibrant, eventful, or visually spectacular.

See বর্ণাঢ্য also in:

Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Difference between ( পার্থক্য ) There is no difference between the two brothers.
  • Respect of ( সম্বন্ধে ) He is junior to me in respect of service.
  • Compete for ( প্রতিযোগিতা করা (কোন কিছু) ) He competed for the first position.
  • Engaged in ( নিযুক্ত (কাজে) ) I was engaged with him in talk.
  • Fit for ( যোগ্য ) He is not fit for the job.
  • Prior to ( পূর্বে ) Prior to that, he was in a wretched condition.
  • On the whole ( মোটের উপর ) On the whole, his conduct is good.
  • Take to one's heels ( ছুটিয়া পালানো ) The thieves took to their heels to see the police.
  • At random ( বেপরোয়া ; এলোমেলো ) He hit the ball at random.
  • In cold blood ( ঠান্ডা মাথায় ) They committed this murder in cold blood.
  • Do yeoman's service ( বিশেষ উপকার করা ) Raja Rammohan Roy has done yeoman's service to our country.
  • At the eleventh hour ( শেষ মুহূর্তে ) The doctor came to the patient at the eleventh hour.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তুমি ডেন্টিস্ট এর কাছে যাচ্ছ না কেন? - Why don't you go to the dentist?
  • আমি এমন পোশাক পরতে ভালোবাসি যা আমার ব্যক্তিত্বকে প্রকাশ করে - I love wearing clothes that speak to my personality
  • এটা সত্যিই আনন্দের - It is really delightful
  • আমি কি জানতে পারি আপনি কোন কোম্পানিতে (ব্যবসা প্রতিষ্ঠান) আছেন / আপনি কাদের সাথে আছেন? - Could I ask what company you’re with?
  • কি বাজে বকছো! - How absurd!
  • রাতের ঘুম ঠিকঠাক না হলে দিনটা খুব ভারী লাগে - If you don't sleep well at night, the day feels heavy