বন্ধুর , বন্ধূর   [bondhur | bandhura] /adjective, noun/

বন্ধুর in English

adjective

(1) uneven; rough; rugged
অসমতল; এবড়োখেবড়ো; উঁচুনিচু

(2) undulating; wavy
ঢেউখেলানো; তরঙ্গায়িত

noun

(1) friend's; of a friend (possessive form of বন্ধু)
সখার; মিত্রের

প্রচলিত শব্দগুচ্ছ/অভিব্যক্তি

বন্ধুর পথ — rugged path; difficult journey (কঠিন বা অসমতল রাস্তা)
বন্ধুর ভূপ্রকৃতি — rugged terrain (উঁচুনিচু বা অসমতল ভূমি)
প্রাণের বন্ধুর — of a bosom friend (অন্তরঙ্গ সখার)

সমার্থক শব্দ

অসমতল, এবড়োখেবড়ো, উঁচুনিচু, অমসৃণ, খসখসে

বিপরীত শব্দ

সমতল, মসৃণ, সমান

শব্দটি বাক্যে প্রয়োগ

পাহাড়ের বন্ধুর পথ বেয়ে ওঠা খুব কঠিন।

- It is very difficult to climb the rugged mountain path.

এটি আমার সবচেয়ে কাছের বন্ধুর বই।

- This is my closest friend's book.

এমন বন্ধুর জমিতে চাষাবাদ করা প্রায় অসম্ভব।

- Farming on such uneven land is almost impossible.

Collocations

বন্ধুর পথ, বন্ধুর জমি, বন্ধুর ভূপ্রকৃতি, বন্ধুর বাড়ি

শব্দের রূপভেদ

Root: বন্ধু (noun root) / বন্ধুর (adjective root)  |  Plural: বন্ধুদের (friends' - noun form)

ব্যবহার বিধি

The word 'বন্ধুর' (bandhura) is a Sanskrit-derived adjective meaning 'rugged' or 'uneven'. However, in everyday Bengali, it is most frequently encountered as the genitive (possessive) form of the noun 'বন্ধু' (friend), meaning 'friend's'. Context easily distinguishes the two.

পূর্ববর্তী শব্দ : বন্ধুবিচ্ছেদ পরবর্তী শব্দ : বন্ধুর মানচিত্র

Related Words:

See বন্ধুর also in:

Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

Browse all ›
  • Capable to ( সক্ষম ) He is capable of doing this alone.
  • Made of ( তৈরি ) This ring is made of gold.
  • Admit to ( ভর্তি করা ) Khadil was admitted to university.
  • Faithful to ( বিশ্বস্ত ) The dog is faithful to his master.
  • Favour with ( অনুগত করা ) Would you favour me with an early reply?
  • Familiar with ( সুপরিচিত ) He is familiar with my brother.

Idioms

Browse all ›
  • On the contrary ( বিপরীত পক্ষে ) I do not hate him: on the contrary I love him.
  • By the by ( প্রসঙ্গক্রমে ) By the by I came to know that he was ill.
  • a piece of cake ( খুবই সহজ ) This assignment is a piece of cake
  • By far ( সর্বাংশে ) He is by far the best boy in the class.
  • set a naught ( কলা দেখানো )
  • Irony of fate ( ভাগ্যের পরিহাস ) He could not succeed by irony of fate.

Bangla to English Expressions (Translations):

Browse all ›
  • চেষ্টার কিছু বাকি রাখিনি - I have spared no pains
  • দুঃখিত, আমাদের জুনের ২২ তারিখে যাওয়ার জন্য কোনো আসন খালি নেই। - I'm sorry, but we do not have any available seats on the 22nd.
  • আমি কি আপনার ক্রেডিট কার্ড নাম্বার পেতে পারি? - Can I have your credit card number?
  • চিঠিটি পড়ে শোনাও - Read out the letter to me
  • তুমি অনেক সুন্দর - You are a cutie
  • খুব ভালো হয় - That would be very nice

সর্বাধিক খোঁজা শব্দ (E2B)

সবগুলো দেখুন

English Grammer

View All
    

Important Links

More Links

© 2026. All right reserved.