noun
(1)
book; printed work; volume
পুস্তক; গ্রন্থ
(2)
register; ledger; account book
খাতা; হিসাবের খাতা
preposition
(1)
except; besides; without; other than
ব্যতীত; ছাড়া
সে মনোযোগ দিয়ে একটি গল্পের বই পড়ছে।
- He is reading a storybook attentively.
দোকানদার তার হিসাবের বই পরীক্ষা করছেন।
- The shopkeeper is checking his account book.
তোমাকে বই আমার আর কেউ নেই।
- I have no one else besides you.
গল্পের বই, পাঠ্যবই, হিসাবের বই, বইয়ের দোকান, বই পড়া
Root: বই | Plural: বইগুলো
Primarily used as a noun meaning 'book'. In traditional, rural, or poetic Bengali, it is often used as a postposition meaning 'except' or 'other than' (e.g., 'তুমি বই' meaning 'except you').
English-Bangla.com is a bilingual platform offering all major English and Bangla dictionaries, grammar guides, proverbs, translation tools, and informative articles to support language learning and knowledge development.
© 2026. All right reserved.