noun
(1)
book; volume; text
বই; পুস্তক
(2)
collection or compilation of writings
রচনা সংকলন
(3)
scripture; holy book (usually in compounds)
ধর্মীয় পুস্তক
তিনি একটি নতুন গ্রন্থ রচনা করেছেন।
- He has written a new book.
গ্রন্থাগারে অনেক প্রাচীন ও দুর্লভ গ্রন্থ সংরক্ষিত আছে।
- Many ancient and rare volumes are preserved in the library.
কোরআন মুসলমানদের পবিত্র ধর্মগ্রন্থ।
- The Quran is the holy book of Muslims.
ধর্মগ্রন্থ, কাব্যগ্রন্থ, গ্রন্থমেলা, গ্রন্থ সমালোচনা, পবিত্র গ্রন্থ
Root: গ্রন্থ | Plural: গ্রন্থসমূহ
The word 'গ্রন্থ' (grantha) is typically used in formal, literary, or academic contexts, whereas 'বই' (boi) is the more common everyday word for 'book'. It often implies a substantial, scholarly, or sacred text.