ফাজলামি   [fajlami | phājalāmi] /noun/

ফাজলামি in English

noun

(1) joking; kidding; fooling around
ঠাট্টা; ইয়ার্কি

(2) mischievousness; naughtiness; frivolity
দুষ্টুমি; ছ্যাবলামি

(3) precocity; pertness; prattling
জ্যাঠামি; বাচালতা

প্রচলিত শব্দগুচ্ছ/অভিব্যক্তি

ফাজলামি করা — to joke around; to fool around (ঠাট্টা বা ইয়ার্কি করা)
ফাজলামি মারা — to act smart; to make inappropriate jokes (অকারণে ইয়ার্কি করা বা জ্যাঠামি করা)
ফাজলামির একটা সীমা আছে — there is a limit to joking/fooling around (ঠাট্টা বা ইয়ার্কিরও একটা মাত্রা আছে)

সমার্থক শব্দ

ইয়ার্কি, ঠাট্টা, মশকরা, রসিকতা, ছ্যাবলামি, জ্যাঠামি, দুষ্টুমি

বিপরীত শব্দ

গাম্ভীর্য, ভদ্রতা, শিষ্টতা

শব্দটি বাক্যে প্রয়োগ

আমার সাথে ফাজলামি করবে না!

- Don't fool around with me!

ফাজলামি বাদ দিয়ে এবার কাজে মন দাও।

- Stop kidding around and focus on the work now.

সব কথার মধ্যে ফাজলামি করা তার স্বভাব।

- It is his nature to joke around during every conversation.

Collocations

ফাজলামি করা, ফাজলামি মারা, ফাজলামি শুরু করা, অতিরিক্ত ফাজলামি

শব্দের রূপভেদ

Root: ফাজিল

ব্যবহার বিধি

Commonly used in informal contexts, often as a mild warning or reprimand to tell someone to stop joking, being overly mischievous, or acting inappropriately smart.

পূর্ববর্তী শব্দ : ফাগ পরবর্তী শব্দ : ফাজিল

Related Words:

See ফাজলামি also in:

Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

Browse all ›
  • Greed for ( লোভ ) He has no greed for wealth.
  • Liking for ( রুচি ) She has a liking for music.
  • Prone to ( ঝোঁক আছে এমন ) He is prone to idleness.
  • Abound in ( প্রচুর পরিমাণে থাকা ) Fish abounds in this river.
  • Entitled to ( অধিকারী ) He is entitled to a reward for his honesty.
  • Favour with ( অনুগত করা ) Would you favour me with an early reply?

Idioms

Browse all ›
  • Household word ( সকলের পরিচিত নাম ) Mother Teresa's name has now become a household word.
  • Out of order ( বিকল ) This car is out of order.
  • In one's teens ( তের থেকে উনিশ বছর বয়সের মধ্যে ) She is yet in her teens.
  • Call to mind ( স্মরণ করা ) I cannot call to mind your name.
  • Out of date ( অপ্রচলিত ) This fashion is now out of date.
  • Irony of fate ( ভাগ্যের পরিহাস ) He could not succeed by irony of fate.

Bangla to English Expressions (Translations):

Browse all ›
  • আপনার কি মনে হয় এটি বিয়ে করার সঠিক সময়? - Do you think it’s the right time to get married?
  • দুঃখিত, আপনাকে অন্য কাউকে জিজ্ঞেস করতে হবে (যেহেতু জানে না, তাই) - Sorry. You'll have to ask someone else
  • সময়ের সাথে সাথে নিজের লক্ষ্য বদলানো অস্বাভাবিক কিছু নয় - It’s not unusual to change your goals over time
  • কোথায় ছিলে? - Where have you been?
  • আপনার জন্য শুক্রবার ১০টা বেজে ৩০ মিনিট সময়টি নির্ধারণ করেছি আমরা - We have you scheduled for Friday at 10:30 AM
  • অনুগ্রহ করে বলবেন এখানে কোথাও মুদির দোকান আছে কিনা? - Excuse me! Is there a grocery store around here?

সর্বাধিক খোঁজা শব্দ (E2B)

সবগুলো দেখুন

English Grammer

View All
    

Important Links

More Links

© 2026. All right reserved.