প্রজ্ঞাপন   [proggapon | prajñāpana] /noun/

প্রজ্ঞাপন in English

noun

(1) notification; official announcement; communique
সরকারি ঘোষণা; বিজ্ঞপ্তি

প্রচলিত শব্দগুচ্ছ/অভিব্যক্তি

প্রজ্ঞাপন জারি করা — to issue a notification (সরকারিভাবে ঘোষণা বা বিজ্ঞপ্তি প্রকাশ করা)
সরকারি প্রজ্ঞাপন — government notification (সরকার কর্তৃক জারিকৃত বিজ্ঞপ্তি)
গেজেট প্রজ্ঞাপন — gazette notification (সরকারি গেজেটে প্রকাশিত আনুষ্ঠানিক বিজ্ঞপ্তি)

শব্দটি বাক্যে প্রয়োগ

সরকার এ বিষয়ে একটি নতুন প্রজ্ঞাপন জারি করেছে।

- The government has issued a new notification regarding this matter.

প্রজ্ঞাপন অনুযায়ী আগামীকাল থেকে নতুন নিয়ম কার্যকর হবে।

- According to the notification, the new rules will come into effect from tomorrow.

শিক্ষা মন্ত্রণালয় থেকে গতকাল এই প্রজ্ঞাপনটি প্রকাশ করা হয়েছে।

- This communique was published by the Ministry of Education yesterday.

Collocations

প্রজ্ঞাপন জারি করা, সরকারি প্রজ্ঞাপন, গেজেট প্রজ্ঞাপন, বিশেষ প্রজ্ঞাপন

শব্দের রূপভেদ

Root: প্রজ্ঞাপন  |  Plural: প্রজ্ঞাপনসমূহ

ব্যবহার বিধি

Primarily used in administrative, legal, and governmental contexts to denote an official gazette notification or public announcement.

See প্রজ্ঞাপন also in:

Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Brood on (over) ( মন খারাপ করা ) Do not brood over your misfortune.
  • Rid of ( মুক্ত হওয়া ) Get rid of bad company.
  • Replace with another ( পরিবর্তন করা (একটি জিনিস) ) Replace this chair with new one.
  • Obstacle to ( বাধা ) Poverty is often obstacle to higher studies.
  • Plead with ( ওকালতি করা (ব্যক্তি) ) I pleaded with him for justice.
  • Comply with ( মেনে নেওয়া ) I shall comply with your request.
  • At sixes and sevens ( বিশৃঙ্খলা অবস্থায় ) All the furniture in the room were at sixes and sevens.
  • A black sheep ( কুলাঙ্গার ) Tom is a black sheep in their family
  • In force ( বলবৎ ) This law is in force now.
  • when pigs fly ( কখনও না ) I will help you when pigs fly
  • At home ( দক্ষ ) He is at home in mathematics.
  • Hard and fast ( বাঁধা ধরা ) There is no such hard and fast rule in this matter.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আপনি কি সময়টা জানেন? - Do you have the time?
  • তুমি কখন আহার কর? - When do you take your meals?
  • কি ঝামেলা! - How add/ what a mess!
  • তুমি কি বাজারের দিকে যাচ্ছ? - Are you going toward market?
  • কিছু মানুষ রাজনীতিকে সেবা মনে করে, আর কিছু মানুষ এটিকে সুযোগ মনে করে - Some see politics as a service; others treat it as an opportunity
  • অপেক্ষা করুন - Hold on