প্রজ্ঞাপন   [proggapon | prajñāpana] /noun/

প্রজ্ঞাপন in English

noun

(1) notification; official announcement; communique
সরকারি ঘোষণা; বিজ্ঞপ্তি

প্রচলিত শব্দগুচ্ছ/অভিব্যক্তি

প্রজ্ঞাপন জারি করা — to issue a notification (সরকারিভাবে ঘোষণা বা বিজ্ঞপ্তি প্রকাশ করা)
সরকারি প্রজ্ঞাপন — government notification (সরকার কর্তৃক জারিকৃত বিজ্ঞপ্তি)
গেজেট প্রজ্ঞাপন — gazette notification (সরকারি গেজেটে প্রকাশিত আনুষ্ঠানিক বিজ্ঞপ্তি)

শব্দটি বাক্যে প্রয়োগ

সরকার এ বিষয়ে একটি নতুন প্রজ্ঞাপন জারি করেছে।

- The government has issued a new notification regarding this matter.

প্রজ্ঞাপন অনুযায়ী আগামীকাল থেকে নতুন নিয়ম কার্যকর হবে।

- According to the notification, the new rules will come into effect from tomorrow.

শিক্ষা মন্ত্রণালয় থেকে গতকাল এই প্রজ্ঞাপনটি প্রকাশ করা হয়েছে।

- This communique was published by the Ministry of Education yesterday.

Collocations

প্রজ্ঞাপন জারি করা, সরকারি প্রজ্ঞাপন, গেজেট প্রজ্ঞাপন, বিশেষ প্রজ্ঞাপন

শব্দের রূপভেদ

Root: প্রজ্ঞাপন  |  Plural: প্রজ্ঞাপনসমূহ

ব্যবহার বিধি

Primarily used in administrative, legal, and governmental contexts to denote an official gazette notification or public announcement.

See প্রজ্ঞাপন also in:

Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Pride on ( গর্ব করা ) He prides himself on his high birth.
  • Apply to ( আবেদন করা (ব্যক্তি) ) He applied to he Secretary for the post.
  • Interfere in ( হস্তক্ষেপ করা (কোন ব্যপার) ) Do not interfere in my job.
  • Enquire of ( অনুসন্ধান করা (ব্যক্তি) ) He enquired of me into the matter.
  • Rejoice at ( আনন্দ করা ) Every one rejoiced at her success.
  • Invite to ( নিমন্ত্রণ করা ) I invited him to dinner.
  • Make both ends meet ( আয়ব্যয় মেলানো ) I cannot make both ends meet with my small income.
  • till the cows come home ( অনেক সময় ধরে ) I could play outside till the cows come home
  • Black sheep ( কুলাঙ্গার ) He is a black sheep in his family.
  • but me no buts ( কিন্তু কিন্তু করো না )
  • In a nut shell ( খুব সংক্ষেপে ) Tell the story in a nut shell.
  • At home ( দক্ষ ) He is at home in mathematics.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • পশুদের জন্য কি কোনো আশ্রয়স্থল আছে? - Is there a shelter for animals?
  • দুঃখিত, আইটেমটি বর্তমানে স্টকে নেই - I’m sorry, the item is currently out of stock
  • ভাবতে পারো আমি এখন তোমাকে কি বলবো? - Can you guess, what I gonna tell you now?
  • পিতামাতাকে সম্মান করতে হবে - Parents have to be respected
  • - খুব বেশি দেরি না হলে তোমার জন্য সারা জীবনই অপেক্ষা করব।
  • আপনি কি আপনার মালামাল আদৌ এয়ারপোর্টে অরিক্ষিত রেখে কোথাও গিয়েছিলেন? - Did you leave your luggage unattended at all in the airport?