Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Count for ( গণ্য হওয়া ) His advice counts for nothing.
  • Come of ( জন্মগ্রহণ করা ) He comes of a noble family.
  • Angry for ( রাগান্বিত (কোন কিছু) ) I am angry for something.
  • Believe in ( বিশ্বাস করা ) I do not believe in his honesty.
  • Argue with ( যূক্তি দেখানো (ব্যক্তি) ) I argued with him for the point.
  • Warn of ( সতর্ক করা ) He warned me of the danger.
  • Maiden speech ( প্রথম বক্তৃতা ) His maiden speech fell flat on the audience.
  • under the weather ( ভাল না ; অসুস্থ ) I've been feeling under the weather
  • A blessing in disguise ( বিপরীতে হিত ; প্রথমে খারাপ হিসেবে মনে হলেও পরবর্তীতে ভালো হয় ) Sam's motorcycle accident was a blessing in disguise because he got enough insurance money.
  • have ones eyes ( কারও হাতে বিস্তর কাজ থাকা )
  • In cold blood ( ঠান্ডা মাথায় ) They committed this murder in cold blood.
  • As usual ( যথারীতি ) He is late as usual.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • দৈনিক নগদ উত্তোলনের কোনো সীমা আছে কি? - Is there any limit for daily cash withdrawal?
  • শহরের ছাদগুলো থেকে সূর্যাস্ত দেখার মজাই আলাদা - The fun of watching the sunset from the rooftops of the city is different
  • ভাগ্য তোমার প্রসন্ন হোক, বন্ধু - Good luck to you, buddy
  • নিরাপত্তার কারণে আপনার অ্যাকাউন্টটি সাময়িকভাবে লক করা হয়েছে - Your account is temporarily locked for security reasons
  • মাঝে মাঝে নাড়াতে হবে, না হলে নিচে লেগে যাবে - You need to stir it occasionally, or it’ll stick to the bottom
  • আগামি সপ্তাহে কক্সবাজার যাব বলে মনে করেছি - I have a mind to go to Cox’s bazar next week. / I intend to go to Cox’s bazar next week.