Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Officiate for ( পরিবর্তে কাজ করা (ব্যক্তি) ) He officiated for me in that post.
  • Hanker after ( লালায়িত হওয়া ) Do not hanker after wealth.
  • Object to ( আপত্তি করা ) He objected to my proposal.
  • Comment on ( মন্তব্য করা ) He commented favorably on the point.
  • Wonder at ( অবাক হওয়া ) I wonder at his ignorance.
  • Plead for ( ওকালতি করা (কোনকিছু) ) I pleaded with him for justice (against the wrong done to me).
  • Bring to light ( প্রকাশ করা ) At last all the facts were brought to light.
  • Stone's throw ( অতি নিকটে ) Our school is at a stone's throw form our house.
  • At one’s wit’s end ( হতবুদ্ধি ) He was at his wit’s end and did not know what to do.
  • By fits and starts ( অনিয়মিত ; মাঝে মাঝে ) He works by fits and starts.
  • Cats and dogs ( মূষল ধারে ) It was raining cats and dogs.
  • Above board ( সংশয়হীন ভাবে নির্দোষ ) His activities are open and above board.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • এমন ছেলে বাঁচলেও যা মরলেও তা - It is all the same whether such a boy live or die
  • পড়তে-পড়তে খেল না - Don not play while you are reading
  • তোমাকে শিখতে হবে - You have to learn
  • আরও একটু থাকুন না - Please stay a little longer
  • শিশুর অধিকার লঙ্ঘন মানে ভবিষ্যৎকে অন্ধকারে ঠেলে দেওয়া - Violating a child’s rights means pushing the future into darkness
  • ধাপে ধাপে - By stage