পাহাড়   [pahar | pāhāṛ] /noun/

পাহাড় in English

noun

(1) hill; mountain; rock
পর্বত; শৈল; টিলা

(2) large heap; pile; mountain (metaphorical)
বিশাল স্তূপ; গাদা

প্রচলিত শব্দগুচ্ছ/অভিব্যক্তি

পাহাড় প্রমাণ — mountainous; huge amount (বিশাল; পর্বতসম)
পাহাড় ধস — landslide (ভূমিধস)
আকাশ-পাহাড় তফাত — vast difference; poles apart (বিশাল পার্থক্য)
পাহাড় কাটা — to cut through a hill; to level a hill (পাহাড়ের মাটি কেটে সমতল করা)

সমার্থক শব্দ

পর্বত, গিরি, শৈল, অচল, ভূধর, টিলা

বিপরীত শব্দ

সমতল, উপত্যকা, খাদ

শব্দটি বাক্যে প্রয়োগ

আমরা আগামীকাল পাহাড়ে উঠব।

- We will climb the hill tomorrow.

তার ডেস্কে কাজের পাহাড় জমে আছে।

- A mountain of work has piled up on his desk.

দূর থেকে পাহাড়গুলো নীল দেখায়।

- The hills look blue from a distance.

Collocations

কাজের পাহাড়, পাহাড় চূড়া, পাহাড় ধস, বরফের পাহাড়

শব্দের রূপভেদ

Root: পাহাড়  |  Plural: পাহাড়গুলো

ব্যবহার বিধি

The word 'পাহাড়' generally refers to hills or smaller mountains, while 'পর্বত' is strictly used for large mountains. It is also widely used metaphorically to denote a massive quantity or burden.

পূর্ববর্তী শব্দ : পাসানো পরবর্তী শব্দ : পাহাড়তলি

Related Words:

See পাহাড় also in:

Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

Browse all ›
  • Exempt from ( রেহাই দেওয়া ) He was exempted from the fine.
  • Restrict to ( সীমাবব্ধ করা ) Admission was restricted to students.
  • Void of ( বিহীন ) He is void of common sense.
  • Mourn for ( শোক করা ) Don't mourn for the dead.
  • Provide against ( পূর্বে ব্যবস্থা করা ; সরবরাহ করা ) You must provide against evil days for your children.
  • Attend upon ( সেবা করা ) She attends upon her mother.

Idioms

Browse all ›
  • Pros and cons ( খুঁটিনাটি ) You should consider the Pros and cons of the system.
  • Steer clear of ( এড়াইয়া চলা ) You must steer clear of evil company.
  • walk in someone shoes ( কারো অভিজ্ঞতা বা অবস্থানে থাকা বোঝায় ) When you walk in my shoes, you might understand.
  • At a loss ( হতবু্দ্ধি ; কিংকর্তব্যবিমূঢ় ) He was at a loss and did not know what to do.
  • Now and then ( মাঝে মাঝে ) He comes here now and then.
  • breathe out ( নিঃশ্বাস ত্যাগ করা ) At last, he breathed his last breath out, and that was the end.

Bangla to English Expressions (Translations):

Browse all ›
  • আমি কি গেটের ওখানে কফি খেতে পারবো? - Can I get a coffee at the gate?
  • আমি ব্যাংক অব আমেরিকা খুঁজছি। আমি ভেবেছিলাম ওটা এখানেই কোথাও হবে। আপনি কি জানেন এটা কোথায়? - I'm looking for Bank of America. I thought it was around here. Do you know where it is?
  • অলসের হাতে টাকা বেশিদিন টিকে না - Money doesn’t stay long in the hands of the lazy
  • আপনার কি মনে হয় এই কোর্সটি আমার ক্যারিয়ারের জন্য সহায়ক হবে? - Do you think this course will be helpful for my career?
  • আমি একজন দক্ষ মানুয়াহের অধীনে কাজ করছি। - I’m working under a good hand.
  • সে একাদশ শ্রেণীতে উঠেছে - He has been promoted class XI

সর্বাধিক খোঁজা শব্দ (E2B)

সবগুলো দেখুন

English Grammer

View All
    

Important Links

More Links

© 2026. All right reserved.