অচল   [ochol | acala] /adjective, noun/

অচল in English

adjective

(1) immovable; stationary; firm
স্থির; গতিহীন

(2) out of order; broken; not working
বিকল; নষ্ট

(3) obsolete; out of use; not current
অপ্রচলিত; বাতিল

(4) counterfeit; valueless (especially currency)
মূল্যহীন; মেকি

(5) resourceless; helpless; destitute
অসহায়; উপায়হীন

noun

(1) mountain; hill
পর্বত; পাহাড়

প্রচলিত শব্দগুচ্ছ/অভিব্যক্তি

অচল পয়সা — worthless person or thing (মূল্যহীন ব্যক্তি বা বস্তু)
অচল অবস্থা — deadlock; standstill (অচলাবস্থা; স্থবিরতা)
অচল করা — to paralyze; to make inoperative (বিকল করা; স্তব্ধ করা)

বিপরীত শব্দ

সচল, চলতি, সক্রিয়, চলনশীল

শব্দটি বাক্যে প্রয়োগ

আমার ঘড়িটা অচল হয়ে গেছে।

- My watch has gone out of order.

দোকানদার অচল টাকাটা নিতে চাইল না।

- The shopkeeper refused to take the counterfeit coin.

যানজটের কারণে শহরের জীবনযাত্রা অচল হয়ে পড়েছে।

- City life has come to a standstill due to traffic jams.

বৃদ্ধ লোকটি এখন প্রায় অচল।

- The old man is almost immobile now.

Collocations

অচল পয়সা, অচল ঘড়ি, অচল অবস্থা, অচল নিয়ম

শব্দের রূপভেদ

Root: চল  |  Feminine: অচলা

ব্যবহার বিধি

Commonly used to describe broken machinery, invalid currency, obsolete rules, or a state of standstill/deadlock.

Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Consist of ( গঠিত হওয়া ) This class consists of fifty boys and thirty girls.
  • Difference between ( পার্থক্য ) There is no difference between the two brothers.
  • Respect to ( সম্বন্ধে ) We are talking with respect to that matter.
  • Differ from ( ভিন্নরূপ হওয়া ) This thing differs from that.
  • Hunger for ( তীব্র আকাঙ্খা ) His hunger for knowledge surprised us.
  • Cope with ( সামলানো ) I cannot cope with the situation.
  • Hold good ( প্রযুক্ত হওয়া ) This ruls will not hold good here.
  • At a stretch ( একটানা ) He can run ten miles at a stretch.
  • bunch of fives ( মুষ্টি ; পাঁচ আঙ্গুলের মুঠো ) Rock can break anything with his bunch of fives.
  • by dint of ( ফলে (সাধারণত বল প্রয়োগের ফলে) )
  • Nip in the bud ( অঙ্কুরে বিনষ্ট করা ) All his hopes were nipped in the bud.
  • feather ones nest ( কাজ গুছিয়ে নেওয়া )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • প্রকৃতপক্ষে আপনাকে অনেক ধন্যবাদ - Thank you very much indeed
  • তাহলে এটা হলো সারমর্ম... - So, that’s an overview of…
  • মোবাইলটা দেখতে খুবই সুন্দর। এটার ব্যবহার কি সহজ? - That’s a cool looking phone. Is it easy to use?
  • আজ বজ্রঝড় হতে পারে - There might be a thunderstorm today
  • সত্যি? - Really?
  • কোনো অবস্থাতেই অগ্নিকান্ডজনিত বের হওয়ার পথ বন্ধ করবেন না - Do not block the fire escape under any circumstances