পর্ণকুটির   [pornokutir | parṇakuṭira] /noun/

পর্ণকুটির in English

noun

(1) hut made of leaves; thatched hut
পাতা দিয়ে তৈরি ঘর

(2) humble dwelling; simple cottage
দরিদ্র বা সাধারণ মানুষের কুটির

প্রচলিত শব্দগুচ্ছ/অভিব্যক্তি

পর্ণকুটিরে বাস — living a humble or ascetic life (সাধারণ বা অনাড়ম্বর জীবনযাপন)
পর্ণকুটিরের শান্তি — the peace of a humble dwelling (সাধারণ জীবনের প্রশান্তি)
পর্ণকুটির নির্মাণ — building a thatched hut (পাতার ঘর তৈরি করা)

শব্দটি বাক্যে প্রয়োগ

প্রাচীনকালে মুনি-ঋষিরা বনের ভেতরে পর্ণকুটিরে বাস করতেন।

- In ancient times, sages used to live in thatched huts inside the forest.

রাজপ্রাসাদের চেয়ে একটি সাধারণ পর্ণকুটিরে অনেক বেশি শান্তি থাকতে পারে।

- There can be much more peace in a simple leaf-hut than in a royal palace.

ঝড়ের রাতে বৃদ্ধের পর্ণকুটিরটি ভেঙে গেল।

- The old man's thatched hut collapsed on the stormy night.

Collocations

সাধুর পর্ণকুটির, বনের পর্ণকুটির, পর্ণকুটিরের বাসিন্দা

শব্দের রূপভেদ

Root: পর্ণকুটির  |  Plural: পর্ণকুটিরগুলো

ব্যবহার বিধি

Often used in Bengali literature to depict ascetic life, extreme poverty, or the simplicity of rural living.

See পর্ণকুটির also in:

Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Junior to ( নিম্নপদস্থ ; বয়সে কম ) He is junior to me in service.
  • Devoid of ( বর্জিত ) He is devoid of common sense.
  • Ashamed of ( লজ্জিত ) He is not ashamed of his conduct.
  • Jump at ( আগ্রহ সহকারে গ্রহণ করা ) Do not jump at the offer.
  • Refer to ( বিচারার্থে পাঠানো ) Refer the matter to him for enquiry.
  • Pity for ( করুণা ) Have pity for the poor.
  • breathe out ( নিঃশ্বাস ত্যাগ করা ) At last, he breathed his last breath out, and that was the end.
  • By no means ( কোন ভাবেই না ) I shall by no means call on him.
  • To the backbone ( হাড়ে হাড়ে ) The boy is wicked to the backbone.
  • Bone of contention ( বিবাদের বিষয় ) The paternal property is the bone of contention between the two brothers.
  • Catch red handed ( হাতে নাতে ধরা ) The thief was caught red handed.
  • At bay ( কোনঠাসা ) The tiger was at bay in the bush.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আপনাকে অবশ্যই সকল ধরনের খাদ্যদ্রব্য এবং পানীয় ফেলে দিতে হবে - You must dump all food or beverages
  • স্বাক্ষার জ্ঞান সম্পন্ন। - Literacy/ The ability to read and write.
  • এটা (ট্রেন স্টেশনে) এখান থেকে বেশ ভালোই দূরে। আপনার জন্য ভালো হবে যদি একটা বাসে করে যান - It's pretty far from here. You'd better take a bus
  • আমি দুঃখিত, তিনি অন্য একটা কলে ব্যস্ত আছেন - I’m sorry, she’s on another call
  • যতক্ষণ সে না আসে, এখানে অপেক্ষা কর - Wait here till (until) he comes
  • টাকার লোভ মানুষকে অন্ধ করে দেয় - Greed for money blinds a person