Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Plead for ( ওকালতি করা (কোনকিছু) ) I pleaded with him for justice (against the wrong done to me).
  • Mourn over ( শোক করা ) Don't mourn over the dead.
  • Ambition for ( উচ্চাকাঙ্খা ) He has no ambition for fame in life.
  • Bound for ( যাত্রার জন্য প্রস্তুত ) The ship is bound for England.
  • End in ( শেষ হওয়া ) All his plans ended in smoke.
  • Zeal for ( প্রবল উৎসাহ ) He has a zeal for social work.
  • bad faith ( বিশ্বাসঘাতকতা )
  • In full swing ( পুরাদমে ) The school is now in full swing.
  • In the nick of time ( ঠিক সময়ে ) The school team arrived in the nick of time.
  • A black sheep ( কুলাঙ্গার ) Tom is a black sheep in their family
  • By chance ( দৈবাৎ ) I met him on the way by chance.
  • Call to mind ( স্মরণ করা ) I cannot call to mind your name.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • টাকা ধার করা সহজ, কিন্তু শোধ করা কঠিন - Borrowing money is easy, but paying it back is hard.
  • আমাকে চেষ্টা করতে দাও - Let me try
  • ভেজা হাত দিয়ে মশলার বোতল ধরো না, নষ্ট হয়ে যেতে পারে - Don’t touch the spice jar with wet hands; it might spoil
  • এই কাপড়টা এত হালকা যে, মনে হয় কিছুই পরিনি - This fabric feels so light, I almost forget I’m wearing it
  • এবং তোমার কি অবস্থা? - And how about you?
  • তোমাকে মিথ্যাবাদী বললে কিছুই বলা হল না - Liar is a mild term for you