Hue and cry( শোরগোল ) The villagers raised a hue and cry to see the thief.
A blessing in disguise( বিপরীতে হিত ; প্রথমে খারাপ হিসেবে মনে হলেও পরবর্তীতে ভালো হয় ) Sam's motorcycle accident was a blessing in disguise because he got enough insurance money.
blue blood( অভিজাত বংশের রক্ত বহনকারী )
put a spoke to ones wheel( কারও উন্নতিতে বাধা হওয়া )
Come to light( প্রকাশিত হওয়া ) Their private talk has come to light at last.
Red letter day( স্মরণীয় দিন ) The 21 February is a red letter day in the history of Bangladesh.