"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Bound for ( যাত্রার জন্য প্রস্তুত ) The ship is bound for England.
  • Prompt at ( চটপটে (ব্যক্তিত্ব) ) He is prompt at figures.
  • Quarrel for ( কলহ করা (কোনকিছু) ) They quarreled with one another for the property.
  • Zealous for ( আগ্রহী ) He is zealous for improvement.
  • Compete for ( প্রতিযোগিতা করা (কোন কিছু) ) He competed for the first position.
  • Access to ( প্রবেশ অধিকার ) Public has no access to this area.

Idioms:

  • Hard and fast ( বাঁধা ধরা ) There is no such hard and fast rule in this matter.
  • blue blood ( অভিজাত বংশের রক্ত বহনকারী )
  • walk in someone shoes ( কারো অভিজ্ঞতা বা অবস্থানে থাকা বোঝায় ) When you walk in my shoes, you might understand.
  • Null and void ( বাতিল ) The deed has been null and void now.
  • slap on the wrist ( মৃদু শাস্তি ) Although he broke the rules, he was only given a slap on the wrist
  • On the wane ( হ্রাসমান ) His fame is on the wane now.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • রীতা মুখ ভারি করেছে কেন? - Why does Rita looked gloomy? / Why is Rita pulling long face
  • বুঝতে পারছ? - Get it?/ Got it? / Do you see?
  • ধ্যাৎতেরি! - Oh shit!
  • এটা হতেই পারে না - It can’t be so
  • তোমার পরীক্ষায় প্রথম হওয়া উচিত ছিল - You should have stood first
  • কিছু মুহূর্ত আমার সাথে থাকো - Just bear with me for a moment