নেশা   [nesha | nēśā] /noun/

নেশা in English

noun

(1) intoxication; inebriation
মত্ততা; মাতলামি

(2) addiction; strong habit
আসক্তি; বদভ্যাস

(3) intoxicating drug; narcotic
মাদকদ্রব্য

(4) passion; hobby; mania; bent of mind
প্রবল আগ্রহ; শখ; ঝোঁক

প্রচলিত শব্দগুচ্ছ/অভিব্যক্তি

নেশা করা — to take drugs or alcohol (মাদক গ্রহণ করা)
নেশা ছুটে যাওয়া — to become sober; to lose an obsession (মত্ততা বা ঘোর কেটে যাওয়া)
নেশায় বুঁদ হওয়া — to be heavily intoxicated; to be deeply engrossed (গভীরভাবে মগ্ন বা মত্ত থাকা)
নেশা ধরানো — to cause intoxication; to make addictive (মত্ত করা; আসক্ত করা)

সমার্থক শব্দ

আসক্তি, মত্ততা, মাদক, শখ, ঝোঁক

বিপরীত শব্দ

অনীহা, বৈরাগ্য

শব্দটি বাক্যে প্রয়োগ

নেশা করা স্বাস্থ্যের জন্য ক্ষতিকর।

- Consuming intoxicants is harmful to health.

তার বই পড়ার খুব নেশা।

- He has a strong passion for reading books.

নেশা কেটে গেলে সে নিজের ভুল বুঝতে পারল।

- When the intoxication wore off, he realized his mistake.

সে এখন টাকার নেশায় অন্ধ।

- He is currently blind with the obsession for money.

Collocations

নেশা করা, নেশা ধরা, নেশা কাটা, নেশায় চুর, কাজের নেশা, টাকার নেশা

শব্দের রূপভেদ

Root: নেশা  |  Plural: নেশাগুলো

ব্যবহার বিধি

The word 'নেশা' is highly versatile. It carries a negative connotation when referring to drug or alcohol addiction, but can be positive or neutral when referring to a strong passion, hobby, or dedication (e.g., passion for work or reading).

Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Capacity for ( যোগ্যতা ) He has a capacity for hard work.
  • Provide against ( পূর্বে ব্যবস্থা করা ; সরবরাহ করা ) You must provide against evil days for your children.
  • Pride on ( গর্ব করা ) He prides himself on his high birth.
  • Contrary to ( বিপরীত ) His action is contrary to his words.
  • Qualified for ( যোগ্য ) He is qualified for the post.
  • Faithful to ( বিশ্বস্ত ) The dog is faithful to his master.
  • Call to mind ( স্মরণ করা ) I cannot call to mind your name.
  • End in smoke ( ব্যর্থ হওয়া ) All his plans ended in smoke.
  • A slow coach ( কর্মকুণ্ঠ ও মন্থর ব্যাক্তি ) Roky is known as a slow coach to his friend circle.
  • Red tape ( লাল ফিতার বাঁধন ; আমলাতান্ত্রিকতা ) Red tapism causes delay in official work.
  • Cut to the quick ( মর্মাহত হওয়া ) I was cut to the quick by his words.
  • bad shoot ( অসংগত অনুমান )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • কি খবর? - What’s up?
  • আমাদের কি আগে দেখা হয়েছে? - Have we met before?
  • কখনো কখনো মনে হয়, ইন্টারনেট আমাদের একঘরে করে দিচ্ছে - Sometimes it seems that the Internet is isolating us
  • কারো বিপর্যয় দেখলে বলতে হয়। - Shocking
  • পথচারীরা যেন যানবাহনের জালে সুঁইয়ের মতো চলাফেরা করছে - Pedestrians move like threads weaving through a tapestry of vehicles
  • সে সব ছেলের মধ্যে ঝগড়া বাধিয়ে দিল - He set all the boys by the ears