"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Argue for ( যূক্তি দেখানো (কোন কিছু) ) I argued with him for the point.
  • Obstacle to ( বাধা ) Poverty is often obstacle to higher studies.
  • Boast of ( গর্ব করা ) Do not boast of your wealth.
  • Rich in ( সম্পদশালী ) Bangladesh is rich in minerals.
  • Apply for ( আবেদন করা (কোন কিছু) ) He applied to the Secretary for the post.
  • Interest in ( আগ্রহ ) He has a special interest in history.

Idioms:

  • Hold good ( প্রযুক্ত হওয়া ) This ruls will not hold good here.
  • know from a bare hint ( এক আঁচরেই বোঝা )
  • till the cows come home ( অনেক সময় ধরে ) I could play outside till the cows come home
  • By the by ( প্রসঙ্গক্রমে ) By the by I came to know that he was ill.
  • Take to one's heels ( ছুটিয়া পালানো ) The thieves took to their heels to see the police.
  • a rotten apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few rotten apples.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • এইসব ফালতু কাজ কেন তুমি করতে গেলে? - Why the hell did you do that?
  • কি অবস্থা? - What's up?
  • তুমি কি ধরনের খাবার খেয়েছ? - What kind of meal did you eat?
  • এখন কি করতে হবে সেটা সিদ্ধান্ত নেয়ার সময় - It is time to decide what to do
  • তুমি কিসের জন্য হাসছ? - What makes you laugh?
  • যদি আপনি চান। - If you do care.