নীতি   [niti | nīti] /noun/

নীতি in English

noun

(1) moral principle; morality; ethics; good behavior
নৈতিকতা; সদাচার; আদর্শ

(2) policy; polity; strategy; course of action
কর্মপন্থা; কৌশল; রাষ্ট্রীয় বা প্রাতিষ্ঠানিক নিয়ম

(3) rule; practice; usage; norm
নিয়ম; প্রথা; রীতি

(4) justice; prudence; guidance
ন্যায়বিচার; সুবিবেচনা; নির্দেশনা

প্রচলিত শব্দগুচ্ছ/অভিব্যক্তি

নীতিগতভাবে — in principle; theoretically (আদর্শগতভাবে)
নীতি নির্ধারণ — policymaking (কর্মপন্থা স্থির করা)
নীতিবাক্য — moral saying; maxim; proverb (উপদেশমূলক কথা)
নীতিভ্রষ্ট — immoral; deviated from principles (নৈতিকতা বর্জিত; পথভ্রষ্ট)
পররাষ্ট্রনীতি — foreign policy (অন্য দেশের সাথে সম্পর্ক বিষয়ক নীতি)

বিপরীত শব্দ

দুর্নীতি, অনীতি

শব্দটি বাক্যে প্রয়োগ

তার জীবনের প্রধান নীতি হলো সততা।

- The main principle of his life is honesty.

সরকার নতুন শিক্ষানীতি প্রণয়ন করেছে।

- The government has formulated a new education policy.

আমাদের কোম্পানির নীতি অনুযায়ী এটি করা সম্ভব নয়।

- According to our company policy, this is not possible.

Collocations

নীতি প্রণয়ন, নীতি নির্ধারণ, শিক্ষানীতি, পররাষ্ট্রনীতি, নীতি ও নৈতিকতা

শব্দের রূপভেদ

Root: নীতি  |  Plural: নীতিসমূহ

ব্যবহার বিধি

The word 'নীতি' is highly versatile, used broadly to mean 'morality/ethics' in personal or philosophical contexts, and 'policy' in organizational or governmental contexts.

Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Afraid of ( ভীত ) I am not afraid of ghosts.
  • Late in ( দেরি ) Why are you so late in coming?
  • Appeal for ( আবেদন করা (কোন কিছু) ) He appealed for pardon.
  • Die of ( মারা যাওয়া (রোগ) ) He died of cholera.
  • Wait for ( অপেক্ষা করা ) I waited for him for two hours.
  • Subject to ( শর্তাধীন ) This is subject to approval of the committee.
  • At last ( অবশেষে ) I got my missing book at last.
  • to the bad ( মন্দাবস্থায় ; ঘাটতি অবস্থায় )
  • Pros and cons ( খুঁটিনাটি ) You should consider the Pros and cons of the system.
  • hold your horses ( সবুর করা ; ধৈর্য ধরা ) Hold your horses in trouble, you will get your reward.
  • Out of sorts ( ঈষৎ অসুস্থ ) He is out of sorts now.
  • As usual ( যথারীতি ) He is late as usual.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • এই শহরের অলিগলি চেনা কিন্তু সহজ কাজ নয় - Knowing the lanes and alleys of this city isn’t an easy task
  • বাগান করা আমার জন্য শুধুই গাছ লাগানো নয়, এটা মাটি আর প্রকৃতির সাথে কথোপকথন - Gardening for me is not just planting, it's a conversation with the soil and nature
  • তাড়াতাড়ি কর, আমরা দেরি করে ফেলেছি - Be quick, we are already late
  • আমি বলবো আরো বেশি ব্যায়াম করতে - I would suggest doing more exercise
  • আপনার ইংরেজী আরো ভালো করতে থাকুন। - Keep shining your English.
  • আমি কি এই বড়বড় বক্সগুলোর একটা কিনতে পারি? - Can I buy one of those large boxes?