আদর্শ   [adorsho | ādarśa] /noun, adjective/

আদর্শ in English

noun

(1) ideal; principle; standard of perfection
নীতি; নিখুঁত মান

(2) model; sample; specimen; prototype
নমুনা; ছাঁচ; দৃষ্টান্ত

(3) mirror; looking glass (archaic/literary)
দর্পণ; আয়না

adjective

(1) ideal; exemplary; perfect; model
অনুকরণীয়; নিখুঁত; শ্রেষ্ঠ

প্রচলিত শব্দগুচ্ছ/অভিব্যক্তি

আদর্শ স্থাপন করা — to set an example (দৃষ্টান্ত স্থাপন করা)
আদর্শচ্যুত হওয়া — to deviate from one's ideals (নীতিভ্রষ্ট হওয়া)
আদর্শ লিপি — copybook; primer (প্রাথমিক বর্ণমালার বই)
আদর্শ পুরুষ — role model; ideal man (অনুকরণীয় ব্যক্তি)

সমার্থক শব্দ

নমুনা, দৃষ্টান্ত, মানদণ্ড, নীতি, অনুকরণীয়

বিপরীত শব্দ

অনাদর্শ, নিকৃষ্ট, বাস্তব

শব্দটি বাক্যে প্রয়োগ

তিনি আমাদের কাছে একজন আদর্শ শিক্ষক।

- He is an ideal teacher to us.

গান্ধীজির আদর্শ আজও প্রাসঙ্গিক।

- Gandhiji's ideals are still relevant today.

জীবনের একটি মহৎ আদর্শ থাকা উচিত।

- One should have a noble ideal in life.

এই বিদ্যালয়টি একটি আদর্শ শিক্ষাপ্রতিষ্ঠান।

- This school is an exemplary educational institution.

Collocations

আদর্শ সমাজ, আদর্শ পুরুষ, আদর্শ জীবন, উচ্চ আদর্শ, আদর্শ চরিত্র

শব্দের রূপভেদ

Root: আদর্শ  |  Plural: আদর্শগুলো

ব্যবহার বিধি

Commonly used both as a noun to mean 'principles' or 'ideals' and as an adjective to describe someone or something that serves as a perfect example (e.g., 'আদর্শ ছেলে' meaning 'ideal boy').

পূর্ববর্তী শব্দ : আদরী পরবর্তী শব্দ : আদর্শ চরিত্র

Related Words:

See আদর্শ also in:

Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

Browse all ›
  • Require of ( প্রয়োজন হওয়া (কোন কিছু) ) I required a loan of him.
  • Slow of ( ধীর ) He is slow of speech. He is slow at figures. He is slow in writing.
  • Avail of ( সুযোগ গ্রহণ করা ) You must avail yourself of the business.
  • Busy with ( ব্যস্ত ) He is busy with his studies.
  • Sick of ( পীড়িত, ক্লান্ত ) He is sick for home.
  • Disgusted with ( বিরক্ত ) I am disgusted with him at his conduct.

Idioms

Browse all ›
  • By hook or by crook ( যে কোন উপায়ে ) You must do this work by hook or by crook.
  • In time ( ঠিক সময়ে ) He reached the station in time.
  • Stick to ( দৃঢ়ভাবে লেগে থাকা ) He sticks to his decision.
  • hold your horses ( সবুর করা ; ধৈর্য ধরা ) Hold your horses in trouble, you will get your reward.
  • Flesh and blood ( রক্তমাংসের শরীর ) Flesh and blood cannot bear with such insults.
  • blue blood ( অভিজাত বংশের রক্ত বহনকারী )

Bangla to English Expressions (Translations):

Browse all ›
  • আপনি কি অন্য কিছু পছন্দ করবেন? - Would you like to choose something else?
  • আমি সকালে চা পান করি - I drink tea in the morning
  • আমি হকারকে দিয়ে সংবাদপত্রটি আনি - I get the hawker to bring the newspaper
  • সাক্ষাৎকার পর্ব শুরু করা যাক - Let’s start the interview
  • আমরা যদি আরো বেশি একান্ত সময় কাটাতে পারতাম! - I wish that we could spend more time together!
  • সেও নয়, তুমিও নও - Neither he nor you

সর্বাধিক খোঁজা শব্দ (E2B)

সবগুলো দেখুন

English Grammer

View All
    

Important Links

More Links

© 2026. All right reserved.