আদর্শ   [adorsho | ādarśa] /noun, adjective/

আদর্শ in English

noun

(1) ideal; principle; standard of perfection
নীতি; নিখুঁত মান

(2) model; sample; specimen; prototype
নমুনা; ছাঁচ; দৃষ্টান্ত

(3) mirror; looking glass (archaic/literary)
দর্পণ; আয়না

adjective

(1) ideal; exemplary; perfect; model
অনুকরণীয়; নিখুঁত; শ্রেষ্ঠ

প্রচলিত শব্দগুচ্ছ/অভিব্যক্তি

আদর্শ স্থাপন করা — to set an example (দৃষ্টান্ত স্থাপন করা)
আদর্শচ্যুত হওয়া — to deviate from one's ideals (নীতিভ্রষ্ট হওয়া)
আদর্শ লিপি — copybook; primer (প্রাথমিক বর্ণমালার বই)
আদর্শ পুরুষ — role model; ideal man (অনুকরণীয় ব্যক্তি)

সমার্থক শব্দ

নমুনা, দৃষ্টান্ত, মানদণ্ড, নীতি, অনুকরণীয়

বিপরীত শব্দ

অনাদর্শ, নিকৃষ্ট, বাস্তব

শব্দটি বাক্যে প্রয়োগ

তিনি আমাদের কাছে একজন আদর্শ শিক্ষক।

- He is an ideal teacher to us.

গান্ধীজির আদর্শ আজও প্রাসঙ্গিক।

- Gandhiji's ideals are still relevant today.

জীবনের একটি মহৎ আদর্শ থাকা উচিত।

- One should have a noble ideal in life.

এই বিদ্যালয়টি একটি আদর্শ শিক্ষাপ্রতিষ্ঠান।

- This school is an exemplary educational institution.

Collocations

আদর্শ সমাজ, আদর্শ পুরুষ, আদর্শ জীবন, উচ্চ আদর্শ, আদর্শ চরিত্র

শব্দের রূপভেদ

Root: আদর্শ  |  Plural: আদর্শগুলো

ব্যবহার বিধি

Commonly used both as a noun to mean 'principles' or 'ideals' and as an adjective to describe someone or something that serves as a perfect example (e.g., 'আদর্শ ছেলে' meaning 'ideal boy').

পূর্ববর্তী শব্দ : আদরী পরবর্তী শব্দ : আদর্শ চরিত্র

Related Words:

See আদর্শ also in:

Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

Browse all ›
  • Cope with ( সামলানো ) I cannot cope with the situation.
  • Dedicate to ( উৎসর্গ করা ) This book is dedicated to his father.
  • Jump to ( তাড়াহুড়ো করে সিদ্ধান্তে আসা ) Do not jump to a conclusion without much thinking.
  • Officiate for ( পরিবর্তে কাজ করা (ব্যক্তি) ) He officiated for me in that post.
  • Encroach on ( অনধিকার প্রবেশ করা ) Do not encroach on my land.
  • Differ with ( ভিন্ন মত হওয়া (ব্যক্তি) ) I differ with you on this point.

Idioms

Browse all ›
  • Slip of the pen ( লেখায় অসতর্কতাবশতঃ সামান্য ভুল ) This mistake is due to a slip of the pen.
  • Above all ( প্রধানত ; সর্বোপরি ) We should be kind, polite, and above all honest.
  • have ones eyes ( কারও হাতে বিস্তর কাজ থাকা )
  • At arm’s length ( দূরে ) Try to keep the bad boy at arm’s length.
  • Flesh and blood ( রক্তমাংসের শরীর ) Flesh and blood cannot bear with such insults.
  • Chip of the old block ( বাপকা বেটা ) He is a chip of the old black.

Bangla to English Expressions (Translations):

Browse all ›
  • জন্মদিনের এই বিশেষ মুহূর্তে আমি তোমার জন্য সব থেকে ভালোটা কামনা করি। - On this special birthday moment, I wish you the very best
  • টাকার অভাবে মানুষ অনেক সময় সঠিক সিদ্ধান্ত নিতে পারে না - Due to lack of money, people often cannot take the right decision
  • আমাকে কল দিও - PCM: Please, call me
  • আমি যদি রাজপুত্র হতাম! - I wish I were a prince!
  • আমি ব্যাংক অব আমেরিকা খুঁজছি। আমি ভেবেছিলাম ওটা এখানেই কোথাও হবে। আপনি কি জানেন এটা কোথায়? - I'm looking for Bank of America. I thought it was around here. Do you know where it is?
  • তোমার সাহস কত! - How dare you!

সর্বাধিক খোঁজা শব্দ (E2B)

সবগুলো দেখুন

English Grammer

View All
    

Important Links

More Links

© 2026. All right reserved.