দুষ্টুমি   [dushtumi | duṣṭumi] /noun/

দুষ্টুমি in English

noun

(1) naughtiness; mischievousness; mischief; playfulness
চপলতা; দুরন্তপনা; বাঁদরামি

(2) wickedness; villainy; depravity
শয়তানি; বদমায়েশি

প্রচলিত শব্দগুচ্ছ/অভিব্যক্তি

দুষ্টুমি করা — to make mischief; to be naughty (শয়তানি করা; বাঁদরামি করা)
দুষ্টুমির ছলে — playfully; in jest (মজার ছলে; কৌতুক করে)
মিষ্টি দুষ্টুমি — sweet or endearing mischief (আদুরে চপলতা)

শব্দটি বাক্যে প্রয়োগ

বাচ্চারা সারাদিন শুধু দুষ্টুমি করে।

- Children just make mischief all day long.

তার দুষ্টুমিতে বাড়ির সবাই অতিষ্ঠ।

- Everyone in the house is fed up with his naughtiness.

ক্লাসের মধ্যে দুষ্টুমি কোরো না।

- Do not be naughty in the class.

Collocations

দুষ্টুমি করা, মিষ্টি দুষ্টুমি, বাচ্চাদের দুষ্টুমি, দুষ্টুমির হাসি

শব্দের রূপভেদ

Root: দুষ্ট  |  Plural: দুষ্টুমিগুলো

ব্যবহার বিধি

Most commonly used in the context of children's playful mischief or naughtiness, though it can sometimes refer to actual wickedness or malicious acts depending on the context.

See দুষ্টুমি also in:

Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Accompanied by ( সঙ্গী হওয়া ) He was accompanied by his father.
  • Partiality for ( পক্ষপাত দুষ্ট ) He has no Partiality for his son.
  • Enquire of ( অনুসন্ধান করা (ব্যক্তি) ) He enquired of me into the matter.
  • Envious of ( ঈর্ষান্বিত ) I am not envious of his riches.
  • Sick of ( পীড়িত, ক্লান্ত ) He is sick for home.
  • Differ from ( ভিন্নরূপ হওয়া ) This thing differs from that.
  • Up and downs ( উন্থানপতন ) There are ups and downs in a man's life.
  • Gift of the gab ( বাককটুতা ) An advocate should have the gift of the gab.
  • Part and parcel ( অবিচ্ছেদ্য অংশ ) Discipline is part and parcel of administration.
  • As it were ( যেন ) The sun is, as it were , the lamp of the universe.
  • In order to ( উদ্দেশ্য ) He came here in order to meet my mother.
  • As if ( যেন ) He swims so beautifully as if he is the Olympic gold medalist.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি আইটি’র উপর স্নাতক করেছি ইউনিভার্সিটি অব লন্ডন থেকে - I graduated in IT from the University of London
  • তাৎক্ষণিক বার্তা - IM: Instant Message
  • আমি ভুল করি/ আমি সঠিক করি। - I go wrong/right.
  • তোমার সাথে দেখা হয়ে আমি খুবই খুশি - I’m so pleased to meet you
  • এটা গরম হতে পারে - This may be hot
  • আমরা যদি আরো বেশি একান্ত সময় কাটাতে পারতাম! - I wish that we could spend more time together!