দীঘল   [dighol | dīghala] /adjective/

দীঘল in English

adjective

(1) long; extended lengthwise; lengthy
দীর্ঘ; লম্বা

(2) tall (referring to a person's stature)
উচ্চাঙ্গের; দীর্ঘকায়

প্রচলিত শব্দগুচ্ছ/অভিব্যক্তি

দীঘল কেশ — long hair (লম্বা চুল)
দীঘল চোখ — large, elongated eyes (আয়তলোচন; বড় চোখ)
দীঘল দেহ — tall body (লম্বা শরীর)

বিপরীত শব্দ

খাটো, হ্রস্ব, বেঁটে

শব্দটি বাক্যে প্রয়োগ

তার দীঘল কালো চুল বাতাসে উড়ছিল।

- Her long black hair was blowing in the wind.

লোকটির দীঘল দেহ দূর থেকেই চোখে পড়ে।

- The man's tall figure catches the eye from afar.

Collocations

দীঘল চুল, দীঘল চোখ, দীঘল দেহ, দীঘল কেশ

শব্দের রূপভেদ

Root: দীঘল

ব্যবহার বিধি

Often used in literary or poetic contexts to describe hair, eyes, or physical stature.

Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Affection for ( স্নেহ ) The teacher feels affection for every pupils.
  • Indulge in ( আসক্ত হওয়া ) He indulge in drugs.
  • Distinguish between ( প্রভেদ করা ) Distinguish between a phrase and a clause.
  • Comply with ( মেনে নেওয়া ) I shall comply with your request.
  • Displeased with ( অসন্তুষ্ট ) I am displeased with him at his conduct.
  • Believe in ( বিশ্বাস করা ) I do not believe in his honesty.
  • vile sycophant ( খঁয়ের খা )
  • cringing flatterer ( খঁয়ের খা )
  • Turn down ( প্রত্যাখান করা ) He turned down my proposal.
  • At one’s wit’s end ( হতবুদ্ধি ) He was at his wit’s end and did not know what to do.
  • As if ( যেন ) He swims so beautifully as if he is the Olympic gold medalist.
  • At once finger ends ( নখদর্পণে ) All these facts are at his finger ends.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • মূল বিষয়টি হচ্ছে আমার কাজটি শেষ করতে হবে - The point is that I have to finish the task
  • যন্ত্রটি পরিচালনা করা আমার জন্য কঠিন মনে হচ্ছে - I’m having a hard time operating the machine
  • সে আমাকে শুনিয়ে-শুনিয়ে কথা গুলো বলল - He said all these within my hearing
  • তিনি কথা রাখেন না - He does not keep his word
  • তোমাকে আমার কিছু ব্যাখ্যা করার আছে - I have something to explain you
  • খুব ভাল হয়। ধন্যবাদ। - That’s very kind of you. Thanks