লম্বা   [lomba | lambā] /adjective, noun/

লম্বা in English

adjective

(1) tall; high (referring to vertical height)
উচ্চ; দীর্ঘকায়

(2) long; lengthy (referring to horizontal length, distance, or duration)
দীর্ঘ; আয়ত

(3) boastful; exaggerated (as in tall talk)
অহংকারী; বড়াইপূর্ণ

noun

(1) length (colloquial usage)
দৈর্ঘ্য

প্রচলিত শব্দগুচ্ছ/অভিব্যক্তি

লম্বা কথা — boastful talk; big words (অহংকারপূর্ণ কথা; বড়াই)
লম্বা ছুটি — long vacation (দীর্ঘ অবকাশ)
লম্বা চওড়া — tall and broad; well-built (সুঠাম ও দীর্ঘকায়)
লম্বা পাড়ি — long journey (দীর্ঘ যাত্রা)
লম্বা হওয়া — to grow tall; to stretch out (উচ্চতায় বৃদ্ধি পাওয়া; প্রসারিত হওয়া)

বিপরীত শব্দ

খাটো, বেঁটে, খর্ব, হ্রস্ব

শব্দটি বাক্যে প্রয়োগ

ছেলেটি তার বয়সের তুলনায় বেশ লম্বা।

- The boy is quite tall for his age.

আমাদের একটি লম্বা পথ পাড়ি দিতে হবে।

- We have a long way to go.

পূজায় আমরা লম্বা ছুটি পাব।

- We will get a long vacation during the Puja.

সে শুধু লম্বা লম্বা কথা বলতে পারে, কাজের বেলায় কিছু না।

- He can only talk big, but does nothing when it comes to work.

Collocations

লম্বা মানুষ, লম্বা চুল, লম্বা লাইন, লম্বা ছুটি, লম্বা শ্বাস

শব্দের রূপভেদ

Root: লম্ব  |  Plural: লম্বাগুলো

ব্যবহার বিধি

Commonly used to describe physical height (tall), physical length (long), duration (lengthy), and metaphorically for boastful talk ('লম্বা কথা').

Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Jump at ( আগ্রহ সহকারে গ্রহণ করা ) Do not jump at the offer.
  • Arrive at ( পৌঁছানো ) We arrived at the station in time.
  • Listen to ( শোনা ) Listen to the news on the radio.
  • Escape by ( রক্ষা করা ) He escaped by a hair breadth.
  • Obsessed with ( উদ্বিগ্ন ) He is obsessed with the idea.
  • Worthy of ( যোগ্য ) He is worthy of our praise.
  • Bad blood ( মনোমালিন্য ; শত্রতা ; দ্বেষ ) Now there is bad blood between the two brothers.
  • End in smoke ( ব্যর্থ হওয়া ) All his plans ended in smoke.
  • by dint of ( ফলে (সাধারণত বল প্রয়োগের ফলে) )
  • Nip in the bud ( অঙ্কুরে বিনষ্ট করা ) All his hopes were nipped in the bud.
  • In the long run ( পরিশেষে ) You will have to suffer in the long run.
  • Null and void ( বাতিল ) The deed has been null and void now.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • এ থেকে একটা কথা মনে পড়ছে যে - Oh, that makes me think of
  • হাজারে-হাজারে লোক মরছে - People are dying by thousands
  • সে লম্বা চুল রাখে - He wears long hair
  • বাদ দাও/ ও কথা ছেড়ে দাও। - Drop the matter.
  • আমি আমার জীবনে সফল হতে চাই - I want to be successful in my life
  • আমরা এখন কি করতে যাচ্ছি? - What we gonna do now?