দামান   [daman | dāmān] /noun/

দামান in English

noun

(1) hem of a garment; skirt; lap
পোশাকের প্রান্তভাগ; আঁচল; কোল

(2) foot of a mountain; base
পাহাড়ের পাদদেশ

(3) edge; border; margin
প্রান্ত; কিনারা

প্রচলিত শব্দগুচ্ছ/অভিব্যক্তি

দামান ধরা — to take shelter; to depend on someone (আশ্রয় নেওয়া; কারও ওপর নির্ভর করা)
দামান ছাড়ানো — to get rid of; to free oneself (মুক্তি পাওয়া; নিষ্কৃতি লাভ করা)
পাহাড়ের দামান — foot of the mountain (পাহাড়ের পাদদেশ)

সমার্থক শব্দ

আঁচল, প্রান্ত, কিনারা, পাদদেশ, সীমানা

বিপরীত শব্দ

শীর্ষ, চূড়া

শব্দটি বাক্যে প্রয়োগ

পাহাড়ের দামানে একটি সুন্দর গ্রাম অবস্থিত।

- A beautiful village is situated at the foot of the mountain.

শিশুটি ভয়ে মায়ের দামান আঁকড়ে ধরল।

- The child clung to its mother's hem in fear.

Collocations

পাহাড়ের দামান, মায়ের দামান

শব্দের রূপভেদ

Root: দামান  |  Plural: দামানগুলো

ব্যবহার বিধি

Derived from Persian 'dāmān', it is mostly used in poetic or literary contexts in Bengali, referring to the hem of a dress or the base of a mountain.

পূর্ববর্তী শব্দ : বাড়ি ভাড়া পরবর্তী শব্দ : তা নাহলে

Related Words:

See দামান also in:

Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

Browse all ›
  • Live for ( বেঁচে থাকা ) He lives for fame.
  • Late in ( দেরি ) Why are you so late in coming?
  • Need for ( প্রয়োজনীয় ) I have no need for more money.
  • Burst into ( ভেঙ্গে পড়া ) He burst into tears at the sad news
  • Die of ( মারা যাওয়া (রোগ) ) He died of cholera.
  • Apply to ( আবেদন করা (ব্যক্তি) ) He applied to he Secretary for the post.

Idioms

Browse all ›
  • Call to mind ( স্মরণ করা ) I cannot call to mind your name.
  • At least ( অন্ততঃ ) At least one hundred boys will come to school today.
  • Breathe one's last ( মারা যাওয়া ) The old man breathed his last on Sunday last.
  • To the letter ( অক্ষরে অক্ষরে ) He followed my advice to the letter.
  • At once back and call ( বাধ্য ) He is always at my back and call.
  • Take to heart ( মর্মাহত হওয়া ) He took his remark to heart.

Bangla to English Expressions (Translations):

Browse all ›
  • যেখানে টাকা আছে কিন্তু শান্তি নেই সেই জীবনের মূল্য কী? - What’s the value of a life where there’s money but no peace?
  • দেখতে-দেখতে মেয়েটি চাপা পড়ল - The girl was run over before our eyes
  • এটা না বললেও চলে যে। - It goes without saying that.
  • এই ধারণা সম্পর্কে আপনার কী মত? - What do you think about this idea?
  • আপনার অশেষ কৃপা। - That’s very/ So kind of you.
  • তোমার কি মনে হয় ঝড় প্রকৃতির নিজের অনুভূতি প্রকাশ করার উপায়? - Do you think storms are nature’s way of expressing its emotions?

সর্বাধিক খোঁজা শব্দ (E2B)

সবগুলো দেখুন

English Grammer

View All
    

Important Links

More Links

© 2026. All right reserved.