তৃষ্ণা   [trishna | tr̥ṣṇā] /noun/

তৃষ্ণা in English

noun

(1) thirst; physical need to drink fluids
পিপাসা; জলপানের ইচ্ছা

(2) strong desire; wish; longing; craving
প্রবল আকাঙ্ক্ষা; বাসনা

(3) greed; appetite; avarice
লোভ; লালসা

প্রচলিত শব্দগুচ্ছ/অভিব্যক্তি

তৃষ্ণা মেটানো — to quench thirst (পিপাসা দূর করা)
তৃষ্ণা নিবারণ করা — to satisfy one's thirst (জল পান করে তৃপ্তি লাভ করা)
তৃষ্ণায় ছাতি ফাটা — to be extremely thirsty (dying of thirst) (প্রবল পিপাসা পাওয়া)
রক্তের তৃষ্ণা — bloodthirstiness (হত্যার ইচ্ছা বা জিঘাংসা)

শব্দটি বাক্যে প্রয়োগ

তৃষ্ণায় আমার গলা শুকিয়ে যাচ্ছে।

- My throat is drying up from thirst.

মানুষের জ্ঞানের তৃষ্ণা অসীম।

- Human thirst for knowledge is infinite.

তার ক্ষমতার তৃষ্ণা কখনোই মিটবে না।

- His thirst for power will never be quenched.

মরুভূমিতে পথিকের প্রবল জলের তৃষ্ণা পেল।

- The traveler felt a strong thirst for water in the desert.

Collocations

তৃষ্ণা মেটানো, তৃষ্ণা নিবারণ, জ্ঞানের তৃষ্ণা, জলের তৃষ্ণা, প্রবল তৃষ্ণা

শব্দের রূপভেদ

Root: তৃষ্  |  Plural: তৃষ্ণাগুলো

ব্যবহার বিধি

The word 'তৃষ্ণা' is used both literally for physical thirst and metaphorically to express a strong desire, ambition, or greed (e.g., thirst for knowledge, thirst for power).

Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Compete with ( প্রতিযোগিতা করা (কোন একজন) ) I competed with him for the first prize.
  • Liking for ( রুচি ) She has a liking for music.
  • Accused of ( অভিযুক্ত ) He is accused of corruption.
  • Comment on ( মন্তব্য করা ) He commented favorably on the point.
  • Prompt in ( চটপটে (উত্তর) ) He is prompt in his answer.
  • Render into ( অনুবাদ করা ) Render the passage into Hindi.
  • bell the cat ( সর্তকতার জন্য বিড়ালের গলায় ঘন্টা বাধা ; কোন কাজ যেটা অর্জন করা কঠিন বা অসম্ভব ) Everybody is trying but who actually bell the cat?
  • In black and white ( লিখিতভাবে ) Put down the statement in black and white.
  • Fight shy ( এড়িয়ে চলা ) Why do you fight shy of your teacher.
  • Man of straw ( অপদার্থ লোক ) We do not care a fig for a man of straw like him.
  • live by ones wit ( কথা বেচে খাওয়া )
  • By leaps and bounds ( অতি দ্রুতগতিতে ) The population of Bangladesh is increasing by leaps and bounds.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • একটু প্রসঙ্গ পাল্টে বলা যাক। - To get off the topic for a moment.
  • সাবাশ! - Good job
  • ফুল দেখতে সুন্দর - Flower is beautiful to look at
  • তুমি এলেই হল - It will be quite enough if you come
  • আপনি কোথা থেকে এসেছেন? - Where are you from?
  • তাকে যাইতে দাও - Let him go