জ্যোৎস্না   [jotsna | jyōtsnā] /noun/

জ্যোৎস্না in English

noun

(1) moonlight
চাঁদের আলো

প্রচলিত শব্দগুচ্ছ/অভিব্যক্তি

জ্যোৎস্নাময়ী রাত — moonlit night (চাঁদের আলোয় আলোকিত রাত)
জ্যোৎস্নাপ্লাবিত — flooded with moonlight (চাঁদের আলোয় ভেসে যাওয়া)
জ্যোৎস্নাবিহার — strolling in the moonlight (চাঁদের আলোয় ভ্রমণ বা ঘুরে বেড়ানো)
জ্যোৎস্নালোক — light of the moon (চাঁদের আলো)

শব্দটি বাক্যে প্রয়োগ

আজ রাতে উজ্জ্বল জ্যোৎস্না চারপাশ আলোকিত করেছে।

- Bright moonlight has illuminated the surroundings tonight.

জ্যোৎস্নারাতে নদীর তীরে হাঁটতে খুব ভালো লাগে।

- It feels great to walk along the riverbank on a moonlit night.

স্নিগ্ধ জ্যোৎস্নায় পুরো গ্রামটি মায়াবী রূপ নিয়েছে।

- The whole village has taken on a magical look in the soft moonlight.

Collocations

উজ্জ্বল জ্যোৎস্না, স্নিগ্ধ জ্যোৎস্না, জ্যোৎস্নাময়ী রাত, জ্যোৎস্নাপ্লাবিত, জ্যোৎস্নাবিহার

শব্দের রূপভেদ

Root: জ্যোৎস্না  |  Plural: জ্যোৎস্নারাশি

ব্যবহার বিধি

Highly poetic and frequently used in Bengali literature, songs, and poetry to describe romantic, melancholic, or serene nights.

See জ্যোৎস্না also in:

Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Famous for ( বিখ্যাত ) Radhanager is famous for the birth place of Raja Rammohan.
  • Engaged with ( নিযুক্ত (ব্যক্তি) ) I was engaged with him in talk.
  • Differ with ( ভিন্ন মত হওয়া (ব্যক্তি) ) I differ with you on this point.
  • Busy with ( ব্যস্ত ) He is busy with his studies.
  • Indifferent to ( উদাসীন ) He is indifferent to our problem.
  • Faithful to ( বিশ্বস্ত ) The dog is faithful to his master.
  • At least ( অন্ততঃ ) At least one hundred boys will come to school today.
  • In the mean time ( ইতিমধ্যে ) Lila will come here to-night. In the mean time you should get her room ready.
  • bad shoot ( অসংগত অনুমান )
  • Birds eye view ( মোটামোটি ধারণা ; এক নজর ) He took a bird’s eye view of the flood-stricken area from an aeroplane.
  • In the nick of time ( ঠিক সময়ে ) The school team arrived in the nick of time.
  • ABC ( প্রাথমিক জ্ঞান ) Everybody must know at least the ABC of religion.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • রান্নার আগে মাংস ভালো করে মেরিনেট করলে স্বাদ অনেক বাড়ে - Marinating the meat well before cooking enhances the flavor a lot
  • এ বিষয় এখন থাক - Let the matter rest now
  • মা তার মেয়েকে দিয়ে রান্না করিয়েছিল - Mother made her daughter cook food
  • শিক্ষা শুধু স্কুলেই নয়, এটি জীবনের প্রতিটি কোণে লুকিয়ে আছে - Education is not just in schools, it’s hidden in every corner of life
  • এই পোশাকটা ইস্ত্রি করার চেষ্টা করলাম, কিন্তু ভাঁজগুলো যাচ্ছে না - I tried ironing this dress, but the wrinkles just won’t go away
  • বৃষ্টি আমাকে দুঃখী করে না, বরং আমাকে চিন্তাশীল করে তোলে - Rain doesn’t make me sad; it makes me reflective