Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Exempt from ( রেহাই দেওয়া ) He was exempted from the fine.
  • Smile on ( অনুগ্রহ করা ) Fortune smiled on him.
  • Obsessed with ( উদ্বিগ্ন ) He is obsessed with the idea.
  • Satisfied with ( সন্তুষ্ট ) I am satisfied with him or I am satisfied of the truth.
  • Zealous for ( আগ্রহী ) He is zealous for improvement.
  • Admit into ( প্রবেশাধিকার দেওয়া ) He was admitted into the room.
  • For good ( চিরকালের জন্য ) He left the country for good.
  • Achilles heel ( দুর্বলতা বা ত্রুটি ) He is trying to hide but everybody knows his achilles' heel
  • At last ( অবশেষে ) I got my missing book at last.
  • A blessing in disguise ( বিপরীতে হিত ; প্রথমে খারাপ হিসেবে মনে হলেও পরবর্তীতে ভালো হয় ) Sam's motorcycle accident was a blessing in disguise because he got enough insurance money.
  • Lame excuse ( বাজে গুজব ) This lame excuse will to do.
  • To and fro ( এদিন-ওদিক ) Being unable to make up his mind the man is walking to and fro.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • পুণ্যই পুণ্যের পুরষ্কার - Virtue is its own reward
  • পদে-পদে বিপদ - There is danger at every step
  • আপনার অ্যাকাউন্ট স্টেটমেন্ট নিয়মিত চেক করতে ভুলবেন না - Make sure to check your account statements regularly
  • বাগান করা আমার জন্য শুধুই গাছ লাগানো নয়, এটা মাটি আর প্রকৃতির সাথে কথোপকথন - Gardening for me is not just planting, it's a conversation with the soil and nature
  • আতঙ্কিত হবেন না। সাহায্য আসছে। - Don’t panic. Help is on the way.
  • যদি তুমি কিছু মনে না করো তাতে...? - …if that’s alright with you?