জেলার   [jelar | jēlāra] /noun/

জেলার in English

noun

(1) jailer; jailor; gaoler; prison warden
কারাপাল; বন্দিপাল; জেলের প্রধান রক্ষক

(2) inspector or superintendent of a prison
কারাগারের পরিদর্শক

প্রচলিত শব্দগুচ্ছ/অভিব্যক্তি

জেলার সাহেব — The jailer (used respectfully) (কারাপাল মহাশয়)
জেলার পদ — The position or post of a jailer (কারাপালের চাকরি বা পদ)
প্রধান জেলার — Chief jailer; superintendent of police in a jail (কারাগারের প্রধান রক্ষক)

সমার্থক শব্দ

কারাপাল, বন্দিপাল, কারারক্ষক, জেল-দারোগা, পরিদর্শক

বিপরীত শব্দ

কয়েদি, বন্দি

শব্দটি বাক্যে প্রয়োগ

জেলার সাহেব কয়েদিদের সুযোগ-সুবিধার খোঁজ নিচ্ছেন।

- The jailer is inquiring about the facilities of the prisoners.

নতুন জেলার অত্যন্ত কড়া নিয়মের মানুষ।

- The new jailer is a man of very strict rules.

জেলারের নির্দেশে তাকে অন্য সেলে পাঠানো হলো।

- He was moved to another cell by the order of the jailer.

Collocations

জেলার সাহেব, কড়া জেলার, জেলারের নির্দেশ, জেলার পদ

শব্দের রূপভেদ

Root: জেলার  |  Plural: জেলাররা

ব্যবহার বিধি

The word 'জেলার' is a direct loanword from the English word 'jailer'. In South Asian contexts, it is often respectfully followed by 'সাহেব' (saheb).

পূর্ববর্তী শব্দ : বাষ্প ঘনত্ব পরবর্তী শব্দ : গোসল

Related Words:

See জেলার also in:

Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

Browse all ›
  • Absent from ( অনুপস্থিত ) Rifat was absent from college.
  • Satisfied with ( সন্তুষ্ট ) I am satisfied with him or I am satisfied of the truth.
  • Vary from ( আলাদা হওয়া ) His opinion varies from his brother's.
  • Contrary to ( বিপরীত ) His action is contrary to his words.
  • Comment on ( মন্তব্য করা ) He commented favorably on the point.
  • Weary of ( ক্লান্ত ) He is weary of hard life.

Idioms

Browse all ›
  • Take one to task ( তিরস্কার করা ) He was taken to task for negligence of duty.
  • At once finger ends ( নখদর্পণে ) All these facts are at his finger ends.
  • At least ( অন্ততঃ ) At least one hundred boys will come to school today.
  • Carry the day ( জয়লাভ করা ) Rajib, the best player of the school, carried the day in the annual sports.
  • Beat black and blue ( প্রচন্ড প্রহার করা ; উত্তম-মধ্যম দেওয়া ) They beat the thief black and blue.
  • Lame excuse ( বাজে গুজব ) This lame excuse will to do.

Bangla to English Expressions (Translations):

Browse all ›
  • আমি বাংলাদেশি - I am Bangladeshi
  • আমার কাছে কিছু লুকাচ্ছ তুমি - You are hiding something back to me
  • হ্যালো সবাইকে। আজ এখানে আসার জন্য ধন্যবাদ - Hello, everyone. Thank you for coming today
  • I am good at cricket - আমি ক্রিকেট খেলায় দক্ষ
  • আপনাদের কি আমার কলিগ রবার্টের সাথে দেখা হয়েছে? - Have you met my colleague Robert?
  • কি হতো যদি আমি বাসটি মিস করতাম? - What if I miss the bus?

সর্বাধিক খোঁজা শব্দ (E2B)

সবগুলো দেখুন

English Grammer

View All
    

Important Links

More Links

© 2026. All right reserved.