পরিদর্শক   [poridorshok | paridarśaka] /noun, adjective/

পরিদর্শক in English

noun

(1) inspector; supervisor; superintendent
তদারককারী কর্মকর্তা; পরিবীক্ষক

(2) visitor; observer; spectator
দর্শক; পরিভ্রমণকারী

adjective

(1) inspecting; observing; supervising
পরিদর্শনকারী; তদারককারী

প্রচলিত শব্দগুচ্ছ/অভিব্যক্তি

পুলিশ পরিদর্শক — Police inspector (পুলিশের তদারককারী কর্মকর্তা)
বিদ্যালয় পরিদর্শক — Inspector of schools (স্কুল তদারককারী কর্মকর্তা)
পরিদর্শক দল — Inspection team (পরিদর্শনকারী গোষ্ঠী বা দল)
পরিদর্শক খাতা — Visitor's book (দর্শনার্থীদের মন্তব্য লেখার খাতা)

শব্দটি বাক্যে প্রয়োগ

বিদ্যালয় পরিদর্শক আগামীকাল আমাদের স্কুল পরিদর্শনে আসবেন।

- The school inspector will come to inspect our school tomorrow.

কারখানা পরিদর্শক শ্রমিকদের নিরাপত্তার বিষয়টি খতিয়ে দেখেছেন।

- The factory inspector examined the safety of the workers.

প্রদর্শনীতে আজ অনেক পরিদর্শক এসেছেন।

- Many visitors have come to the exhibition today.

Collocations

পুলিশ পরিদর্শক, বিদ্যালয় পরিদর্শক, কারখানা পরিদর্শক, প্রধান পরিদর্শক

শব্দের রূপভেদ

Root: পরিদর্শন  |  Plural: পরিদর্শকগণ  |  Feminine: পরিদর্শিকা

ব্যবহার বিধি

Often used as an official title, such as 'Police Inspector' or 'School Inspector'. It can also mean 'visitor' in the context of museums, zoos, or exhibitions.

See পরিদর্শক also in:

Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Refer to ( বিচারার্থে পাঠানো ) Refer the matter to him for enquiry.
  • Subject to ( শর্তাধীন ) This is subject to approval of the committee.
  • Exempt from ( রেহাই দেওয়া ) He was exempted from the fine.
  • Guilty of ( দোষী ) He is guilty of murder.
  • Favourable for ( অনুকূল (কোনকিছু) ) This situation is favorable to me for doing this.
  • Similar to ( সদৃশ ) This pen is similar to that.
  • Man of letters ( পন্ডিত লোক ) Sir Ashutosh Mukherjee was a man of letters.
  • Take one to task ( তিরস্কার করা ) He was taken to task for negligence of duty.
  • Ins and outs ( খুঁটিনাটি সব কিছু ) I know the ins and outs of the matter.
  • Bone of contention ( বিবাদের বিষয় ) The paternal property is the bone of contention between the two brothers.
  • Up and downs ( উন্থানপতন ) There are ups and downs in a man's life.
  • Fish in a troubled water ( এলোমোলো অবস্থায় সুযোগ নেওয়া ) He made a lot of money by fishing in a troubled water.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • হরি তার দাবি ছেড়ে দিল না - Hari did not forego his claim
  • এবার আমার কাজটি শেষ করার পালা - It’s my turn to complete the work
  • ঝম-ঝম করে বৃষ্টি পড়ছে - It is raining cats and dogs
  • এটা আজকের দাবি। - This is the order of the day.
  • তোমার উপরে আমার কোন বিশ্বাস নাই - I have no confidence in you
  • তোমাকে এত রোগা-রোগা দেখাচ্ছে কেন? - Why do you look so sickely?