জীবন   [jibon | jīvana] /noun/

জীবন in English

noun

(1) life; existence; vitality
প্রাণ; অস্তিত্ব

(2) lifetime; duration of life
জীবনকাল; আয়ু

(3) livelihood; living
জীবিকা; জীবনযাপন

প্রচলিত শব্দগুচ্ছ/অভিব্যক্তি

জীবন দেওয়া — to sacrifice one's life (প্রাণ উৎসর্গ করা)
জীবন মরণ সমস্যা — a matter of life and death (অত্যন্ত গুরুত্বপূর্ণ বা বিপজ্জনক পরিস্থিতি)
জীবন কাটানো — to spend one's life (সময় অতিবাহিত করা বা বেঁচে থাকা)
জীবন ফিরে পাওয়া — to get a new lease of life (মৃত্যুর মুখ থেকে বেঁচে ফেরা)
জীবন নেওয়া — to take someone's life; to kill (হত্যা করা)

সমার্থক শব্দ

প্রাণ, অস্তিত্ব, আয়ু, জিন্দেগি, হায়াত

বিপরীত শব্দ

মৃত্যু, মরণ

শব্দটি বাক্যে প্রয়োগ

জলের অপর নাম জীবন।

- Water is another name for life.

সে তার পুরো জীবন দেশের জন্য উৎসর্গ করেছে।

- He dedicated his entire life to the country.

মানুষের জীবন খুব ছোট, তাই প্রতিটি মুহূর্ত উপভোগ করা উচিত।

- Human life is very short, so every moment should be enjoyed.

তার জীবন খুব কষ্টে কেটেছে।

- His life passed in great hardship.

Collocations

বাস্তব জীবন, ব্যক্তিগত জীবন, জীবন সংগ্রাম, জীবন যাপন, জীবন বীমা

শব্দের রূপভেদ

Root: জীব  |  Plural: জীবনগুলো

ব্যবহার বিধি

Often used metaphorically to refer to something extremely precious or essential. It is generally uncountable but can take plural markers in specific literary or philosophical contexts.

পূর্ববর্তী শব্দ : জীবনভর্তৃকা পরবর্তী শব্দ : জীবন উৎসর্গ করা

Related Words:

See জীবন also in:

Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

Browse all ›
  • Respond to ( উত্তর দেওয়া ) Nobody responded to my call.
  • Open to ( উন্মুক্ত ) His plan is open to objection.
  • Prefer to ( অধিক পছন্দ করা ) I prefer coffee to tea.
  • Offend against ( লঙ্গন করা ) You have offended against good manners.
  • Apply for ( আবেদন করা (কোন কিছু) ) He applied to the Secretary for the post.
  • Vexed for ( বিরক্ত (জিনিস) ) He is vexed with me for opposing him.

Idioms

Browse all ›
  • At all ( আদৌ ) He does not know French at all.
  • At bay ( কোনঠাসা ) The tiger was at bay in the bush.
  • Black sheep ( কুলাঙ্গার ) He is a black sheep in his family.
  • pound of flesh ( এক চুল এদিক ওদিক নয় )
  • For good ( চিরকালের জন্য ) He left the country for good.
  • Maiden speech ( প্রথম বক্তৃতা ) His maiden speech fell flat on the audience.

Bangla to English Expressions (Translations):

Browse all ›
  • আপনি কি দয়া করে আমাকে কিছু টাকা দিবেন? - Would you please give me some money?
  • জি আচ্ছা/ ঠিক আছে। - It’s all right/ all right.
  • ওটার বানানটা কিভাবে করেন বলবেন দয়া করে? - How do you spell that, please?
  • আমি বইগুলো আনাইব - I will have the books brought
  • এটা আমার সাথে মানায় না। - It does not go with me.
  • তুমি আর কি পছন্দ কর? - Whatever else do you like?

সর্বাধিক খোঁজা শব্দ (E2B)

সবগুলো দেখুন

English Grammer

View All
    

Important Links

More Links

© 2026. All right reserved.