চামচিকা   [chamchika | cāmacikā] /noun/

চামচিকা in English

noun

(1) small bat; pipistrelle; flittermouse; loosely referred to as a vampire bat
ক্ষুদ্র বাদুড়জাতীয় নিশাচর প্রাণী

(2) extremely skinny person; frail or emaciated individual (metaphorical)
অত্যন্ত কৃশকায় বা রোগা ব্যক্তি

প্রচলিত শব্দগুচ্ছ/অভিব্যক্তি

শুকিয়ে চামচিকা হওয়া — to become extremely thin or emaciated (অত্যন্ত রোগা হয়ে যাওয়া)
চামচিকার বাসা — nest of a small bat (চামচিকার থাকার জায়গা)
চামচিকার মতো চেহারা — a frail or emaciated appearance (অত্যন্ত রুগ্ন বা কৃশকায় চেহারা)

সমার্থক শব্দ

ক্ষুদ্র বাদুড়, চামচট, বাদুড়, কৃশকায় ব্যক্তি, রোগা পটকা

বিপরীত শব্দ

হৃষ্টপুষ্ট, স্থূলকায়, মোটা

শব্দটি বাক্যে প্রয়োগ

সন্ধ্যার পর আকাশে অনেক চামচিকা উড়তে দেখা যায়।

- Many small bats can be seen flying in the sky after dusk.

দীর্ঘদিন অসুখে ভুগে ছেলেটা শুকিয়ে একেবারে চামচিকা হয়ে গেছে।

- After suffering from a long illness, the boy has become as skinny as a bat.

পুরোনো পরিত্যক্ত বাড়িটিতে চামচিকার উপদ্রব বেড়েছে।

- The infestation of small bats has increased in the old abandoned house.

Collocations

শুকিয়ে চামচিকা, চামচিকার বাসা, চামচিকার উপদ্রব

শব্দের রূপভেদ

Root: চামচিকা  |  Plural: চামচিকারা

ব্যবহার বিধি

While literally meaning a small bat, 'চামচিকা' is very commonly used in everyday Bengali conversations as a teasing or descriptive metaphor for someone who is severely underweight.

পূর্ববর্তী শব্দ : চামচ পরবর্তী শব্দ : চামড়া

Related Words:

See চামচিকা also in:

Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

Browse all ›
  • Remedy for ( প্রতিকার ) There is no remedy for this disease.
  • Grateful for ( কৃতজ্ঞ (কোনকিছু) ) I am grateful to you for your help.
  • Kind of ( প্রকার ) What kind of paper is it?
  • Equal in ( সমতুল্য (পদমর্যদা) ) Mr.Karim is equal in rank with Mr.Rahim.
  • Limit to ( সীমা ) You should have a limit to your demands.
  • Pleased at ( সন্তুষ্ট (কোনকিছু) ) I am pleased at the news.

Idioms

Browse all ›
  • Red tape ( লাল ফিতার বাঁধন ; আমলাতান্ত্রিকতা ) Red tapism causes delay in official work.
  • Man of straw ( অপদার্থ লোক ) We do not care a fig for a man of straw like him.
  • Head and ears ( সম্পূর্ণরূপে ) He is over head and ears in debt.
  • Pros and cons ( খুঁটিনাটি ) You should consider the Pros and cons of the system.
  • Through thick and thin ( বাধা বিপত্তির মধ্য দিয়ে ) Reveka followed her husband through thick and thin.
  • Stone's throw ( অতি নিকটে ) Our school is at a stone's throw form our house.

Bangla to English Expressions (Translations):

Browse all ›
  • আমার ইংরেজি তেমন ভালো না। আপনি কি একটু ধীরে কথা বলবেন দয়া করে? - I’m afraid my English isn’t very good. Could you speak slowly, please?
  • পড়াতে-পড়াতে বুড়ো হয়ে গেলাম - I am grown old in teaching
  • আমি তোমাকে আমার ভাইকে সাহায্য করার জন্য বলতে পারি? - Could I ask you to help my brother?
  • আমি আমার ফ্লাইট নিশ্চিত করতে চাচ্ছি - I would like to confirm my flight
  • আমি আপনাকেই খুবই গুরুত্বপূর্ণ সময় দিচ্ছি। - I’m giving you my morning.
  • আপনার সব ঠিক আছে। এখন যেতে পারেন - You’re cleared to go

সর্বাধিক খোঁজা শব্দ (E2B)

সবগুলো দেখুন

English Grammer

View All
    

Important Links

More Links

© 2026. All right reserved.