"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Inquire of ( অনুসন্ধান করা (ব্যক্তি) ) I inquired of him about the matter.
  • Wait on ( সেবা করা ) The nurse waited on the patient.
  • Mad with ( উন্মাদ প্রায় ) He is mad with pain.
  • Clue to ( সূত্র ) Find out the clue to the mystery.
  • Resign to ( আত্মসমর্পন করা (স্বয়ং) ) I resigned myself to fate
  • Remind of ( মনে করিয়ে দেওয়া (কোনকিছু) ) I reminded him of his promise.

Idioms:

  • Bed of roses ( আরামদায়ক অবস্থা ) Life is not a bed of roses.
  • Bid fair ( ভালো কিছু আশা করা ) He bids fair to be a good doctor.
  • till the cows come home ( অনেক সময় ধরে ) I could play outside till the cows come home
  • Out of date ( অপ্রচলিত ) This fashion is now out of date.
  • To the contrary ( কাহারও বক্তব্যের বিপক্ষে ) In the court he said nothing to the contrary.
  • Crying need ( জরুরী প্রয়োজন ) Mass education is the crying need of Bangladesh.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • চিন্তার কিছু নেই - NTW: Not to worry
  • যত দিন বাঁচি তত দিন শিখি - We learn from womb to tomb
  • মেয়েটি মুখ টিপে হাসল - The girl laughed in her sleeve
  • সে রাগে গস-গস করছে - He is boiling over or simmering with rage
  • পাগড়ি বাঁধা - To put on a turban
  • তিনি আমার কাছে আশ্চার্য-আশ্চার্য গল্প বললেন - He told me wonderful stories