Read between the lines( তাৎপর্য বোঝা ) Try to read between the lines of the letter.
clever hit( কথার মতন কথা )
Slip of the pen( লেখায় অসতর্কতাবশতঃ সামান্য ভুল ) This mistake is due to a slip of the pen.
A blessing in disguise( বিপরীতে হিত ; প্রথমে খারাপ হিসেবে মনে হলেও পরবর্তীতে ভালো হয় ) Sam's motorcycle accident was a blessing in disguise because he got enough insurance money.
By hook or by crook ( যে কোন উপায়ে ) You must do this work by hook or by crook.
