চন্ডাল   [chondal | caṇḍāla] /noun, adjective/

চন্ডাল in English

noun

(1) a person belonging to a historically marginalized and oppressed Hindu caste; untouchable
হিন্দু সমাজের একটি নিম্ন বর্ণ; অস্পৃশ্য

(2) a cruel, heartless, or merciless person
নিষ্ঠুর বা দয়ামায়াহীন ব্যক্তি

adjective

(1) cruel; heartless; merciless; fiercely angry
নিষ্ঠুর; নির্দয়; ভীষণ রাগী

প্রচলিত শব্দগুচ্ছ/অভিব্যক্তি

চন্ডাল রাগ — fierce or uncontrollable anger (ভীষণ রাগ)
রাগে চন্ডাল হওয়া — to become furiously angry or violent (রাগে হিতাহিত জ্ঞানশূন্য হওয়া)
কোপে চন্ডাল — extremely wrathful (অত্যন্ত রাগী)

সমার্থক শব্দ

চণ্ডাল, পাষণ্ড, নিষ্ঠুর, নির্দয়, নৃশংস

বিপরীত শব্দ

দয়ালু, সহৃদয়, সদয়

শব্দটি বাক্যে প্রয়োগ

লোকটা একটা চন্ডাল, তার মনে কোনো দয়া-মায়া নেই।

- The man is a heartless person; he has no pity in his heart.

প্রাচীনকালে চন্ডালদের শ্মশানে কাজ করতে হতো।

- In ancient times, chandals had to work in cremation grounds.

তার চন্ডাল রাগ দেখলে সবাই ভয় পায়।

- Everyone gets scared seeing his fierce anger.

Collocations

চন্ডাল রাগ, রাগে চন্ডাল, চন্ডাল প্রকৃতি

শব্দের রূপভেদ

Root: চন্ডাল  |  Plural: চন্ডালরা  |  Feminine: চন্ডালী

ব্যবহার বিধি

The term historically refers to an oppressed caste in Hindu society and is considered derogatory in that context. In modern colloquial Bengali, it is frequently used metaphorically to mean a cruel or extremely angry person. The standard spelling is often 'চণ্ডাল'.

পূর্ববর্তী শব্দ : চন্ড পরবর্তী শব্দ : চন্ডিকা

Related Words:

See চন্ডাল also in:

Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

Browse all ›
  • Liable to ( দায়ী ) He is liable to fine for his misconduct.
  • Live within ( বাঁচা ) He live within his means
  • Live for ( বেঁচে থাকা ) He lives for fame.
  • Quick at ( চটপটে ) He is quick at figures.
  • Admit into ( প্রবেশাধিকার দেওয়া ) He was admitted into the room.
  • Look over ( পরীক্ষা করা ) He is looking over the answer papers.

Idioms

Browse all ›
  • On the contrary ( বিপরীত পক্ষে ) I do not hate him: on the contrary I love him.
  • Man of letters ( পন্ডিত লোক ) Sir Ashutosh Mukherjee was a man of letters.
  • Dead against ( তীব্র বিরোধী ) I am dead against his proposal.
  • At last ( অবশেষে ) I got my missing book at last.
  • Part and parcel ( অবিচ্ছেদ্য অংশ ) Discipline is part and parcel of administration.
  • set a naught ( কলা দেখানো )

Bangla to English Expressions (Translations):

Browse all ›
  • আমারও একই মত/ আমিও তাই মনে করি। - I have the same opinion/ I think so.
  • আপনার কাছে ব্যর্থতার সংজ্ঞা কি? - What does failure mean to you?
  • কফি লাগবে কার? - Who wants coffee?
  • যে আইনের শাসন নেই, সে রাষ্ট্রে শান্তি থাকে না - A country without the rule of law doesn't have peace
  • আগাছা গুলি তুলে ফেল - Uproot the weeds
  • জামা-কাপড় সবসময় ফিটফাট রাখবে - Always keep your clothes tidy

সর্বাধিক খোঁজা শব্দ (E2B)

সবগুলো দেখুন

English Grammer

View All
    

Important Links

More Links

© 2026. All right reserved.