Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Informed of ( অবহিত ) I was not informed of your misfortune.
  • Faithful to ( বিশ্বস্ত ) The dog is faithful to his master.
  • Zeal for ( প্রবল উৎসাহ ) He has a zeal for social work.
  • Prevent from ( বারণ করা ; প্রতিরোধ করা ) I prevented him from going there.‌
  • Guess at ( অনুমান করা ) Can you guess at her age?
  • Burst into ( ভেঙ্গে পড়া ) He burst into tears at the sad news
  • To and fro ( এদিন-ওদিক ) Being unable to make up his mind the man is walking to and fro.
  • but me no buts ( কিন্তু কিন্তু করো না )
  • By and large ( প্রধানতঃ ) People in our village are by and large farmers.
  • Flesh and blood ( রক্তমাংসের শরীর ) Flesh and blood cannot bear with such insults.
  • A slow coach ( কর্মকুণ্ঠ ও মন্থর ব্যাক্তি ) Roky is known as a slow coach to his friend circle.
  • Take one to task ( তিরস্কার করা ) He was taken to task for negligence of duty.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • গানটা শুনলে মনে হয় যেন পুরনো দিনের গল্পগুলো চোখের সামনে ভেসে উঠছে - Listening to this song feels like the old tales are coming alive before my eyes
  • এটা চিন্তার বাইরে। - It’s out of thought.
  • শহরের কোলাহল থেকে মাঝে মাঝে দূরে যাওয়া দরকার - It’s necessary to get away from the city’s chaos sometimes
  • তোমার নিয়মিত দাঁত ব্রাশ করা উচিত - You'd better brush your teeth regularly
  • পরবর্তী রাস্তাতেই বাম দিকে যাবেন এবং সাথে সাথেই আরো একবার বাম দিকে মোড় নিবেন - Turn left at the next street and immediately take another left
  • আমি যদি বোস্টনে বাস করতাম! - I wish I lived in Boston!