গালভরা   /adjective/   figurative; tumid; pompous; puffy; orotund; high-flown; fustian; mouth-filling; /প্রতিশব্দ/ অলঙ্কারপূর্ণ; স্ফীত; জাঁকজমকপূর্ণ; দমকা; লম্বাচত্তড়া; আড়ম্বরপূর্ণ; শূন্যগর্ভ;

Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Polite in ( নম্র ) He is polite in his manners. (Polite to strangers).
  • Divide among ( ভাগ করা (দুইয়ের অধিক) ) Divide the mangoes among the boys.
  • Want of ( অভাব ) We have no want of money.
  • Look into ( অনুসন্ধান করা ) I am looking into the matter.
  • Addicted to ( আসক্ত ) He is addicted to separate.
  • Acquit of ( খালাস দেওয়া ) High court acquit him of the charge.
  • To the letter ( অক্ষরে অক্ষরে ) He followed my advice to the letter.
  • Lame excuse ( বাজে গুজব ) This lame excuse will to do.
  • Crying need ( জরুরী প্রয়োজন ) Mass education is the crying need of Bangladesh.
  • a rotten apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few rotten apples.
  • when pigs fly ( কখনও না ) I will help you when pigs fly
  • Get rid of ( মুক্তি পাওয়া ) Try to get rid of that rogue.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • যেখানেই হোক না কেন? - Wherever?
  • বসন্ত কালে গাছে নতুন পাতা জন্মে - Trees put forth new leaves in the spring
  • আমার সাথে থাকতে হবে আমি আসলে এরকম কিছু বলতে চাইনি - I didn't mean to stay you with me
  • ঠিক আছে, বিষয়টা হলো... - OK, here’s the thing …
  • উপহার কি দেবে ভাবার চেয়ে, ভালো সময় কাটানোর দিকে মন দাও - Focus more on spending quality time than on choosing the perfect gift
  • নিয়মিত দাঁত ব্রাশ করলে তোমার হয়তো ভালোই হবে। - It might be a good idea to brush your teeth on a regular basis