গাড়ি   [gari | gāṛi] /noun/

গাড়ি in English

noun

(1) car; automobile; motor vehicle
মোটরগাড়ি; চার চাকার যাত্রীবাহী যান

(2) cart; carriage; wagon; wain
শকট; পশুচালিত বা মানুষচালিত যান

(3) train; railway carriage
ট্রেন; রেলগাড়ি

প্রচলিত শব্দগুচ্ছ/অভিব্যক্তি

গাড়ি ঘোড়া — vehicles and transport; traffic (যানবাহন)
গাড়ি হাঁকানো — to drive a vehicle (often fast or with a swagger) (সগর্বে বা দ্রুতগতিতে গাড়ি চালানো)
ঘোড়ার গাড়ি — horse-drawn carriage (অশ্বচালিত শকট)
মালগাড়ি — freight train; cargo vehicle (পণ্যবাহী ট্রেন বা যান)
গাড়ি ধরা — to catch a train/bus/vehicle (সময়মতো যানবাহনে ওঠা)

সমার্থক শব্দ

যানবাহন, শকট, যান, মোটরগাড়ি, রথ

শব্দটি বাক্যে প্রয়োগ

আমি গত মাসে একটি নতুন গাড়ি কিনেছি।

- I bought a new car last month.

গাড়ি ঠিক সময়ে স্টেশনে পৌঁছেছে।

- The train arrived at the station on time.

রাস্তায় আজ অনেক গাড়ির ভিড়।

- There is a lot of traffic (vehicles) on the road today.

সে খুব সাবধানে গাড়ি চালায়।

- He drives the car very carefully.

Collocations

গাড়ি চালানো, গাড়ি পার্ক করা, ভাড়ার গাড়ি, গরুর গাড়ি, রেলগাড়ি

শব্দের রূপভেদ

Root: গাড়ি  |  Plural: গাড়িগুলো

ব্যবহার বিধি

In Bengali, 'গাড়ি' (gari) is a highly versatile umbrella term. While it most commonly translates to 'car', it is widely used in everyday speech to refer to trains, buses, carts, or any wheeled mode of transport. Context determines the specific vehicle.

পূর্ববর্তী শব্দ : একই সঙ্গে পরবর্তী শব্দ : মহাসভা

Related Words:

See গাদি also in:

Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

Browse all ›
  • Responsible for ( দায়ী (কোন কার্জ) ) He is responsible to the committee for his action.
  • Provide with ( সরবরাহ করা (কোন জিনিস) ) I provide (supply) him with food.
  • Lame of ( খোঁড়া ) He is lame of one leg.
  • Apply to ( আবেদন করা (ব্যক্তি) ) He applied to he Secretary for the post.
  • Alarmed at ( আতঙ্কিত ) We were alarmed at he news.
  • Key to ( সমাধানের উপায় ) He has found out the key to his problem.

Idioms

Browse all ›
  • vile sycophant ( খঁয়ের খা )
  • breathe out ( নিঃশ্বাস ত্যাগ করা ) At last, he breathed his last breath out, and that was the end.
  • In cold blood ( ঠান্ডা মাথায় ) They committed this murder in cold blood.
  • Dead of night ( মধ্য রাত্রি ) The robbers broke into the house at dead of night.
  • be on ones back ( একেবারে কুপোকাত )
  • slap on the wrist ( মৃদু শাস্তি ) Although he broke the rules, he was only given a slap on the wrist

Bangla to English Expressions (Translations):

Browse all ›
  • Do not harp on the same thing - Do not harp on the same thing
  • তোমার আহত লোকটিকে সাহাজ্য করা উচিত ছিল - You should have helped the injured people
  • সে রাগে গস-গস করছে - He is boiling over or simmering with rage
  • অবশ্যই, আমি কিছু মনে করবো না - Sure, I wouldn't mind
  • যন্ত্রটি পরিচালনা করা আমার জন্য কঠিন মনে হচ্ছে - I’m having a hard time operating the machine
  • টাকার প্রয়োজন আছে, কিন্তু টাকাই সব নয় - Money is necessary, but it’s not everything

সর্বাধিক খোঁজা শব্দ (E2B)

সবগুলো দেখুন

English Grammer

View All
    

Important Links

More Links

© 2026. All right reserved.