"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Occupied in ( নিয়োজিত ) He is occupied in writing a letter.
  • Faith with ( বিশ্বাস (ভঙ্গ) ) He broke faith with me.
  • Triumph over ( জয় করা ) Jim and Della triumphed over their poverty.
  • Marry to ( বিবাহ দেওয়া ) He married his daughter to a rich man.
  • Pass for ( গণ্য হওয়া ) He passes for a clever man.
  • Useful to ( প্রয়োজনীয় (ব্যক্তি) ) This book is useful to us for examination.

Idioms:

  • By and large ( প্রধানতঃ ) People in our village are by and large farmers.
  • Turn a deaf ear to ( মনোযোগ না দেওয়া ) He turned a deaf ear to my proposal.
  • To the contrary ( কাহারও বক্তব্যের বিপক্ষে ) In the court he said nothing to the contrary.
  • A bed of roses thorns ( কন্টকময় জীবন ) Life is nothing but a bed of roses.
  • Of course ( অবশ্যই ) Of course, you know what that means
  • bell the cat ( সর্তকতার জন্য বিড়ালের গলায় ঘন্টা বাধা ; কোন কাজ যেটা অর্জন করা কঠিন বা অসম্ভব ) Everybody is trying but who actually bell the cat?

Bangla to English Expressions (Translations):

  • ফি (কতো খরচ দিতে হবে) কতো? - How much is the fee?
  • দেখা হবে! - See you around!
  • আমার ঘড়িটা ঠিক চলছে না - My watch is not going right
  • দলে দলে ছাত্র খেলার মাঠের দিকে যাচ্ছে - Students are going to the playground in batches
  • ৩টা বেজে ৫ মিনিট - It is five past three
  • আমি জুনের ২২ তারিখে যেতে চাই - I would like to leave on June 22nd