গাড়ি   [gari | gāṛi] /noun/

গাড়ি in English

noun

(1) car; automobile; motor vehicle
মোটরগাড়ি; চার চাকার যাত্রীবাহী যান

(2) cart; carriage; wagon; wain
শকট; পশুচালিত বা মানুষচালিত যান

(3) train; railway carriage
ট্রেন; রেলগাড়ি

প্রচলিত শব্দগুচ্ছ/অভিব্যক্তি

গাড়ি ঘোড়া — vehicles and transport; traffic (যানবাহন)
গাড়ি হাঁকানো — to drive a vehicle (often fast or with a swagger) (সগর্বে বা দ্রুতগতিতে গাড়ি চালানো)
ঘোড়ার গাড়ি — horse-drawn carriage (অশ্বচালিত শকট)
মালগাড়ি — freight train; cargo vehicle (পণ্যবাহী ট্রেন বা যান)
গাড়ি ধরা — to catch a train/bus/vehicle (সময়মতো যানবাহনে ওঠা)

সমার্থক শব্দ

যানবাহন, শকট, যান, মোটরগাড়ি, রথ

শব্দটি বাক্যে প্রয়োগ

আমি গত মাসে একটি নতুন গাড়ি কিনেছি।

- I bought a new car last month.

গাড়ি ঠিক সময়ে স্টেশনে পৌঁছেছে।

- The train arrived at the station on time.

রাস্তায় আজ অনেক গাড়ির ভিড়।

- There is a lot of traffic (vehicles) on the road today.

সে খুব সাবধানে গাড়ি চালায়।

- He drives the car very carefully.

Collocations

গাড়ি চালানো, গাড়ি পার্ক করা, ভাড়ার গাড়ি, গরুর গাড়ি, রেলগাড়ি

শব্দের রূপভেদ

Root: গাড়ি  |  Plural: গাড়িগুলো

ব্যবহার বিধি

In Bengali, 'গাড়ি' (gari) is a highly versatile umbrella term. While it most commonly translates to 'car', it is widely used in everyday speech to refer to trains, buses, carts, or any wheeled mode of transport. Context determines the specific vehicle.

পূর্ববর্তী শব্দ : একই সঙ্গে পরবর্তী শব্দ : মহাসভা

Related Words:

See গাড়ি also in:

Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

Browse all ›
  • Hanker after ( লালায়িত হওয়া ) Do not hanker after wealth.
  • Burst out ( ফেটে পড়া ) He burst out laughing at my joke.
  • Plead with ( ওকালতি করা (ব্যক্তি) ) I pleaded with him for justice.
  • Senior to ( বয়সে বড়, উচ্চপদস্থ ) He is senior to me by four years.
  • Pass away ( মারা যাওয়া ) He passes away last night.
  • Composed of ( তৈরি ) Water is composed of Hydrogen and Oxygen.

Idioms

Browse all ›
  • Out of sorts ( ঈষৎ অসুস্থ ) He is out of sorts now.
  • host in himself ( একাই একশ )
  • set a naught ( কলা দেখানো )
  • By chance ( দৈবাৎ ) I met him on the way by chance.
  • Die in harness ( কর্মরত অবস্থায় মারা যাওয়া ) Dr. Sen died in harness.
  • queer go ( অদ্ভুত ব্যপার )

Bangla to English Expressions (Translations):

Browse all ›
  • আপনার পাসপোর্টের মেয়াদ অতিক্রান্ত হয়েছে - Your passport is expired
  • টুকরা-টাকরা জিনিস নিয়েএতো মারামারি কেন? - Why do you fight for such odds and ends?
  • তুমি একটা প্রতারক - You are a cheat
  • অন্যের পরামর্শ শুনো, কিন্তু নিজের সিদ্ধান্ত নিজেই নাও - Listen to others' advice, but make your own decisions
  • তাৎক্ষণিক বার্তা - IM: Instant Message
  • এবং এরূপ আরো অনেক। - And so on

সর্বাধিক খোঁজা শব্দ (E2B)

সবগুলো দেখুন

English Grammer

View All
    

Important Links

More Links

© 2026. All right reserved.