গর্ভপাত , গর্ভনাশ   [gorbhopat | garbhapāta] /noun/

গর্ভপাত in English

noun

(1) abortion; induced termination of pregnancy
ইচ্ছাকৃতভাবে ভ্রূণ নষ্ট করা; গর্ভমোচন

(2) miscarriage; spontaneous loss of pregnancy
অকালে প্রাকৃতিকভাবে ভ্রূণ নষ্ট হওয়া; গর্ভস্রাব

(3) worthless fellow (figurative/archaic)
অপদার্থ ব্যক্তি

প্রচলিত শব্দগুচ্ছ/অভিব্যক্তি

গর্ভপাত করানো — to induce an abortion (ইচ্ছাকৃতভাবে গর্ভ নষ্ট করা)
গর্ভপাত হওয়া — to have a miscarriage (প্রাকৃতিকভাবে ভ্রূণ নষ্ট হওয়া)
ইচ্ছাকৃত গর্ভপাত — induced abortion (স্বেচ্ছায় গর্ভ নষ্ট করা)
অনিরাপদ গর্ভপাত — unsafe abortion (ঝুঁকিপূর্ণ উপায়ে গর্ভ নষ্ট করা)

শব্দটি বাক্যে প্রয়োগ

চিকিৎসকের পরামর্শে তার গর্ভপাত করানো হয়েছিল।

- She had an abortion on the doctor's advice.

দুর্ঘটনার কারণে মেয়েটির অকালে গর্ভপাত হয়ে যায়।

- The girl suffered a premature miscarriage due to the accident.

বেআইনি গর্ভপাত একটি দণ্ডনীয় অপরাধ।

- Illegal abortion is a punishable offense.

Collocations

গর্ভপাত করানো, গর্ভপাত হওয়া, বেআইনি গর্ভপাত, নিরাপদ গর্ভপাত

শব্দের রূপভেদ

Root: গর্ভপাত

ব্যবহার বিধি

Primarily used in medical and legal contexts to refer to abortion or miscarriage. The figurative sense of 'worthless fellow' is archaic and rarely used in modern Bengali.

Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Dispose of ( বিক্রয় করা ) He disposed of his books.
  • Senior to ( বয়সে বড়, উচ্চপদস্থ ) He is senior to me by four years.
  • Smile on ( অনুগ্রহ করা ) Fortune smiled on him.
  • Envious of ( ঈর্ষান্বিত ) I am not envious of his riches.
  • Occur to ( মনে হওয়া ) The idea never occurred to me.
  • Engaged to ( বাগদত্ত ) Lila was engaged to him.
  • Hush money ( ঘুষ ) He offered a hush money to suppress the murder.
  • be in ones bad books ( কারও অপ্রিয় হওয়া )
  • Square meal ( পেট ভরা আহার ) He is too poor to have a square meal every day.
  • In cold blood ( ঠান্ডা মাথায় ) They committed this murder in cold blood.
  • Stick to ( দৃঢ়ভাবে লেগে থাকা ) He sticks to his decision.
  • In time ( ঠিক সময়ে ) He reached the station in time.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি মিশিগান’এর বাসিন্দা। - I am from Michigan.
  • আমি কি আপনার জন্য একটা ড্রিংক আনবো? - Can I get a drink for you?
  • আমি সত্যিই আমার মেয়ের হাসি খুশি মুখ দেখাটা মিস করি - I really miss seeing my daughter’s happy smiling face
  • কিন্তু তার আগে একটা কথা। - But one thinks before that.
  • এটা আমার সাথে মানায় না। - It does not go with me.
  • আপনার মালামাল কি পুরো সময় আপনার সাথেই ছিলো? - Has your luggage been in your possession at all times?