"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Die by ( মারা যাওয়া (বিষ) ) He died by poison.
  • Want of ( অভাব ) We have no want of money.
  • Accused of ( অভিযুক্ত ) He is accused of corruption.
  • Indifferent to ( উদাসীন ) He is indifferent to our problem.
  • Marry to ( বিবাহ দেওয়া ) He married his daughter to a rich man.
  • Tide over ( অতিক্রম করা ) He will soon tide over the difficulty.

Idioms:

  • A blessing in disguise ( বিপরীতে হিত ; প্রথমে খারাপ হিসেবে মনে হলেও পরবর্তীতে ভালো হয় ) Sam's motorcycle accident was a blessing in disguise because he got enough insurance money.
  • Get rid of ( মুক্তি পাওয়া ) Try to get rid of that rogue.
  • By and by ( শীঘ্র ) He will come here by and by.
  • queer go ( অদ্ভুত ব্যপার )
  • Curry favour ( তোষামোদ করিয়ে প্রিয় হওয়া ) He knows how to curry favour with officers.
  • Ins and outs ( খুঁটিনাটি সব কিছু ) I know the ins and outs of the matter.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তার শিঘ্রই বিয়ে করা দরকার - He needs to marry soon
  • স্বাক্ষার জ্ঞান সম্পন্ন। - Literacy/ The ability to read and write.
  • আমরা এখানে আছি আলোচনা করার জন্য... - We are here to discuss …
  • কুয়াশার কারনে আমরা বাইরে যেতে পারি নাই - Because of heavy fog, we could not go out. / There was heavy fog, we could not go out.
  • ইহাতে তাহার মনে কোন অঙ্কপাত হইল না - This made no impression on his mind.
  • ঠিক আছে, দেখি কিভাবে এটাকে সঠিক ভাষায় প্রকাশ করা যায় - Well, let’s see how to put it in the right words