গন্তব্য   [gontobbo | gantabya] /noun, adjective/

গন্তব্য in English

noun

(1) destination; goal; end of a journey
যে স্থানে যেতে হবে; লক্ষ্যস্থল

adjective

(1) to which one is to go; destined to be gone to
যেতে হবে এমন; গন্তব্য

(2) capable of being traveled; approachable; passable
গমনের যোগ্য; গমনযোগ্য

প্রচলিত শব্দগুচ্ছ/অভিব্যক্তি

গন্তব্যস্থল — Destination; the place to go (যে স্থানে যাওয়ার উদ্দেশ্য রয়েছে)
অজানা গন্তব্য — Unknown destination (যে গন্তব্যের কথা জানা নেই)
চূড়ান্ত গন্তব্য — Final destination (শেষ লক্ষ্যস্থল)

শব্দটি বাক্যে প্রয়োগ

আমাদের গন্তব্য আর বেশি দূরে নয়।

- Our destination is not much further.

ট্রেনটি সঠিক সময়ে তার গন্তব্যে পৌঁছেছে।

- The train reached its destination on time.

তারা এক অজানা গন্তব্যের উদ্দেশ্যে রওনা দিল।

- They set off for an unknown destination.

Collocations

গন্তব্যে পৌঁছানো, অজানা গন্তব্য, চূড়ান্ত গন্তব্য, গন্তব্যস্থল

শব্দের রূপভেদ

Root: গম্

ব্যবহার বিধি

Although originally an adjective meaning 'to be gone to' or 'approachable', in modern Bengali it is predominantly used as a noun meaning 'destination' (often as a shortened form of গন্তব্যস্থল).

Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Tell upon ( ক্ষতি করা ) Over-eating tells upon health.
  • Appeal to ( আবেদন করা (ব্যক্তি) ) He appealed to the Headmaster for pardon.
  • Compare to ( তুলনা করা (অসদৃশ বস্তু) ) Anger is compared to fire.
  • Vain of ( অহঙ্কারী ) She is vain of her beauty.
  • Look over ( পরীক্ষা করা ) He is looking over the answer papers.
  • Zest for ( অনুরাগ ) She has no zest for music.
  • reap the harvest of sin ( কর্ম ভোগ করা )
  • Slip of the pen ( লেখায় অসতর্কতাবশতঃ সামান্য ভুল ) This mistake is due to a slip of the pen.
  • Heart and soul ( সর্বান্তঃকরণে ) Try heart and soul and you will succeed.
  • In full swing ( পুরাদমে ) The school is now in full swing.
  • At large ( স্বাধীন ) The anti-socials are still at large.
  • In cold blood ( ঠান্ডা মাথায় ) They committed this murder in cold blood.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • হ্যা, তাই বটে - Yes, that is so
  • আপনি কি সময়টা জানেন? - Do you have the time?
  • কীবোর্ড থেকে দূরে - AFK: Away from keyboard
  • যখন রং তুলি হাতে নেই, মনে হয় আমি বাস্তবতা থেকে পালিয়ে নতুন এক জগৎ তৈরি করছি - With a brush in my hand, it feels like I’m escaping reality to craft a new world
  • সে বড় টানাটানিতে পড়েছে - He is in financial straits
  • আমি কোথায় পণ্য রাখার ঝুড়ি পেতে পারি? - Where can I find a shopping basket?