খসড়া   [khoshra | khasaṛā] /noun, adjective/

খসড়া in English

noun

(1) draft; manuscript; preliminary version
পাণ্ডুলিপি; কোনো লেখার প্রাথমিক রূপ

(2) rough sketch; outline; tracing
নকশা; রূপরেখা; প্রাথমিক পরিকল্পনা

adjective

(1) rough; preliminary
প্রাথমিক; কাঁচা

প্রচলিত শব্দগুচ্ছ/অভিব্যক্তি

খসড়া করা — to draft; to make a rough sketch (প্রাথমিক রূপ বা নকশা তৈরি করা)
খসড়া কমিটি — drafting committee (যে কমিটি কোনো আইন বা দলিলের খসড়া প্রণয়ন করে)
খসড়া প্রস্তাব — draft proposal; draft resolution (প্রাথমিক প্রস্তাব যা এখনো চূড়ান্ত হয়নি)
খসড়া বিল — draft bill (আইনের প্রাথমিক রূপ যা পাসের অপেক্ষায় আছে)

বিপরীত শব্দ

চূড়ান্ত, পাকা

শব্দটি বাক্যে প্রয়োগ

চিঠির একটি খসড়া তৈরি করো।

- Make a draft of the letter.

নতুন আইনের খসড়া সংসদে পেশ করা হয়েছে।

- The draft of the new law has been presented in the parliament.

এটি কেবল একটি খসড়া পরিকল্পনা, চূড়ান্ত নয়।

- This is just a draft plan, not the final one.

Collocations

খসড়া কপি, খসড়া বিল, খসড়া প্রস্তাব, খসড়া তৈরি করা, খসড়া কমিটি

শব্দের রূপভেদ

Root: খসড়া  |  Plural: খসড়াগুলো

ব্যবহার বিধি

Widely used in administrative, legal, and literary contexts to refer to a preliminary document or plan before it is finalized (পাকা বা চূড়ান্ত করা).

Related Words:

Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Crave for ( আকাঙ্খা করা ) He craves for wealth.
  • Die by ( মারা যাওয়া (বিষ) ) He died by poison.
  • Certain of ( নিশ্চিত ) He is now certain of his ground.
  • Alternative to ( বিকল্প ) This question is alternative to that.
  • Quick of ( চটপটে ) He is quick of understanding.
  • Offended at ( বিরক্ত (কোন কাজে) ) I am offended with you at your conduct.
  • At last ( অবশেষে ) I got my missing book at last.
  • Cut a sorry figure ( খারাপ ফল করা ) He cuts a sorry figure in the examination.
  • Carry the day ( জয়লাভ করা ) Rajib, the best player of the school, carried the day in the annual sports.
  • In a fix ( মুশকিলে পতিত ) He is in a fix and does not know what to do.
  • Build castles in the air ( আকাশ কুসুম চিন্তা করা ) Don't idle away your time in building castles in the air.
  • Wild goose chase ( পন্ডশ্রম ) Do not waste time in wild goose chase.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তুমি কি কি উপস্থাপনায় দক্ষ? - Are you good at presentation?
  • সমুদ্রের ঢেউয়ের শব্দে একধরনের শান্তি আছে - There is a kind of peace in the sound of ocean waves
  • তোমাকে স্মার্ট হতে হবে - You have to be smart
  • আমার চলে যাওয়াটা ভালো হবে - I’d better be going
  • আমি কি এই বড়বড় বক্সগুলোর একটা কিনতে পারি? - Can I buy one of those large boxes?
  • আশা করি পরিষ্কার হয়েছে - I hope thats clear