কার্যালয়   [karjaloy | kāryālaẏa] /noun/

কার্যালয় in English

noun

(1) office; bureau; workplace
অফিস; দপ্তর; কর্মস্থল

(2) establishment; institution
প্রতিষ্ঠান; সংস্থাপন

(3) chamber; terms of office
সভাগৃহ; কার্যকাল

প্রচলিত শব্দগুচ্ছ/অভিব্যক্তি

প্রধান কার্যালয় — Head office; headquarters (সদর দপ্তর)
শাখা কার্যালয় — Branch office (অফিসের শাখা)
সরকারি কার্যালয় — Government office (সরকারি দপ্তর)
নিবন্ধিত কার্যালয় — Registered office (তালিকাভুক্ত অফিস)

সমার্থক শব্দ

অফিস, দপ্তর, কর্মস্থল, প্রতিষ্ঠান, কর্মকেন্দ্র

শব্দটি বাক্যে প্রয়োগ

তিনি প্রতিদিন সকাল নয়টায় কার্যালয়ে পৌঁছান।

- He reaches the office at nine in the morning every day.

কোম্পানির প্রধান কার্যালয়টি ঢাকায় অবস্থিত।

- The head office of the company is located in Dhaka.

সরকারি কার্যালয়গুলো সাধারণত ছুটির দিনে বন্ধ থাকে।

- Government offices are usually closed on holidays.

Collocations

প্রধান কার্যালয়, শাখা কার্যালয়, সরকারি কার্যালয়, নিবন্ধিত কার্যালয়

শব্দের রূপভেদ

Root: কার্য + আলয়  |  Plural: কার্যালয়সমূহ

ব্যবহার বিধি

The word 'কার্যালয়' is primarily used in formal, official, and written Bengali. In everyday spoken Bengali, the English loanword 'অফিস' (office) is much more common.

পূর্ববর্তী শব্দ : উপকমিশনার পরবর্তী শব্দ : আশঙ্কাজনক

Related Words:

See কার্যালয় also in:

Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

Browse all ›
  • Displeased with ( অসন্তুষ্ট ) I am displeased with him at his conduct.
  • Busy with ( ব্যস্ত ) He is busy with his studies.
  • Bound for ( যাত্রার জন্য প্রস্তুত ) The ship is bound for England.
  • Careful of ( যত্নবান ) He is careful of his money.
  • Engaged in ( নিযুক্ত (কাজে) ) I was engaged with him in talk.
  • Search of ( অনুসন্ধানে ব্যস্ত ) They are in search of nice bird.

Idioms

Browse all ›
  • have a bad time ( দুশ্চিন্তায় কাল কাটানো ; দুঃসময়ে পড়া )
  • By chance ( দৈবাৎ ) I met him on the way by chance.
  • loose cannon ( অপ্রত্যাশিত ) He is a bit of a loose cannon.
  • Cut to the quick ( মর্মাহত হওয়া ) I was cut to the quick by his words.
  • Square meal ( পেট ভরা আহার ) He is too poor to have a square meal every day.
  • Bad blood ( মনোমালিন্য ; শত্রতা ; দ্বেষ ) Now there is bad blood between the two brothers.

Bangla to English Expressions (Translations):

Browse all ›
  • সে কোন পক্ষীয় লোক - To which party does he belong?
  • আপনি কি আপনার মালামাল প্যাক করার পর আর আয়ত্তে পেয়েছেন? - Did you have possession of your luggage since you packed?
  • তথ্য পাওয়ার জন্য এখন অপেক্ষা করতে হয় না - No need to wait for information now
  • আমার বয়স ২৩ বছর। - I’m 23 years old.
  • আপনার কথোপকথনে বিঘ্ন ঘটানোর জন্য আমি দুঃখিত - I’m sorry for interrupting your conversation
  • আর না অনেক হয়েছে - No more, we have enough of it

সর্বাধিক খোঁজা শব্দ (E2B)

সবগুলো দেখুন

English Grammer

View All
    

Important Links

More Links

© 2026. All right reserved.