কার্তিক   [kartik | kārtik] /noun/

কার্তিক in English

noun

(1) the seventh month of the Bengali calendar (mid-October to mid-November)
বাংলা বছরের সপ্তম মাস

(2) Kartikeya, the Hindu god of war and commander of the gods
দেবসেনাপতি কার্তিকেয়

(3) a very handsome young man; a dandy
সুদর্শন যুবক; সুপুরুষ

প্রচলিত শব্দগুচ্ছ/অভিব্যক্তি

কার্তিক ঠাকুর — the god Kartik; a very handsome man (দেবতা কার্তিক; সুদর্শন পুরুষ)
কার্তিক মাস — the seventh month of the Bengali calendar (বাংলা সনের সপ্তম মাস)
কার্তিকের মতো — handsome like Kartik (অত্যন্ত সুদর্শন)

সমার্থক শব্দ

কার্তিকেয়, স্কন্দ, কুমার, সুপুরুষ, সুদর্শন

বিপরীত শব্দ

কুৎসিত, কদাকার

শব্দটি বাক্যে প্রয়োগ

কার্তিক মাসে ধান কাটা শুরু হয়।

- Paddy harvesting begins in the month of Kartik.

ছেলেটি দেখতে একেবারে কার্তিক ঠাকুরের মতো।

- The boy looks exactly like the god Kartik (very handsome).

সামনে কার্তিক পূজা, তাই অনেক আয়োজন চলছে।

- Kartik Puja is approaching, so a lot of preparations are going on.

Collocations

কার্তিক মাস, কার্তিক ঠাকুর, কার্তিক পূজা, কার্তিকের মতো রূপ

শব্দের রূপভেদ

Root: কার্তিক

ব্যবহার বিধি

In Bengali culture, 'Kartik' is often used metaphorically to describe a very handsome, well-groomed young man.

পূর্ববর্তী শব্দ : কার্ডসূচী পরবর্তী শব্দ : কার্তিকী

Related Words:

See কার্তিক also in:

Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

Browse all ›
  • Suffer from ( কষ্ট পাওয়া ) He is suffering from fever.
  • Attend on ( সেবা করা ) She attends on her mother.
  • Capable to ( সক্ষম ) He is capable of doing this alone.
  • Prompt at ( চটপটে (ব্যক্তিত্ব) ) He is prompt at figures.
  • Deal in ( ব্যবসা করা ) He deals in rice.
  • Offensive to ( বিরক্তিকর ) This acrid smell is offensive to me.

Idioms

Browse all ›
  • hold your horses ( সবুর করা ; ধৈর্য ধরা ) Hold your horses in trouble, you will get your reward.
  • Sink in ( আবদ্ধ হওয়া, ডুবে যাওয়া ) He sank in mud or the ship sank into the sea.
  • A rainy day ( দুর্দিন ) Everybody should save something for rainy day.
  • vile sycophant ( খঁয়ের খা )
  • walk in someone shoes ( কারো অভিজ্ঞতা বা অবস্থানে থাকা বোঝায় ) When you walk in my shoes, you might understand.
  • Hold good ( প্রযুক্ত হওয়া ) This ruls will not hold good here.

Bangla to English Expressions (Translations):

Browse all ›
  • আমি বইটায় চোখ বুলিয়ে নিয়েছিলাম - I ran my eyes over the book
  • আপানাদের কাছে কি এগুলো আরো ছোট বা বড় সাইজের হবে? - Do you have these in a size smaller/ bigger, too?
  • কাটা ঘায়ে নুনের ছিটা - Too add insult to injury
  • নতুন নকশাটির বাস্তবায়ন করা আমার জন্য কঠিন মনে হচ্ছে - I’m having a hard time implementing a new design
  • আমি পোস্ট অফিসটা খুঁজছি। তুমি কি জানো সেখানে কিভাবে যাওয়া যাবে? - I'm looking for the post office. Do you know how to get there?
  • কিছু মনে না করলে আমাকে বিষয়টা ব্যাখ্যা করতে পারবে? - Would you mind explaining it to me?

সর্বাধিক খোঁজা শব্দ (E2B)

সবগুলো দেখুন

English Grammer

View All
    

Important Links

More Links

© 2026. All right reserved.