noun
(1)
Catla (a large South Asian freshwater carp); Gibelion catla
এক প্রকার বড় স্বাদু জলের মাছ
(2)
a wealthy, powerful, or influential person (metaphorical)
প্রভাবশালী বা ধনী ব্যক্তি
পুকুরে জাল ফেলতেই একটা বড় কাতল ধরা পড়ল।
- A big catla was caught as soon as the net was cast in the pond.
দুর্নীতি দমন কমিশন এখন শুধু চুনোপুঁটি নয়, সমাজের রুই-কাতলদেরও ধরছে।
- The Anti-Corruption Commission is now catching the big fish (influential people) of society, not just the small fry.
বিয়েবাড়িতে কাতল মাছের কালিয়া পরিবেশন করা হলো।
- Catla fish kalia was served at the wedding.
কাতল মাছ, রুই-কাতল, বড় কাতল, কাতলের কালিয়া
Root: কাতল | Plural: কাতলগুলো
The word 'কাতল' (or 'কাতলা') is frequently paired with 'রুই' (rohu) to form the idiom 'রুই-কাতলা', which metaphorically refers to 'big fish' or highly influential and wealthy people in society.
English-Bangla.com is a bilingual platform offering all major English and Bangla dictionaries, grammar guides, proverbs, translation tools, and informative articles to support language learning and knowledge development.
© 2026. All right reserved.