verb
(1)
to cut; to sever; to chop; to slice
ছেদন করা; টুকরো করা
(2)
to cancel; to strike off; to cross out
বাতিল করা; কেটে দেওয়া
(3)
to pass (time); to elapse
সময় অতিবাহিত হওয়া
(4)
to disperse; to lift (as fog); to be over (as danger)
মেঘ বা কুয়াশা দূর হওয়া; বিপদ কেটে যাওয়া
(5)
to spin (yarn); to draw (lines)
সুতো তৈরি করা; রেখা টানা
(6)
to sell (as books or tickets); to be in demand
বিক্রি হওয়া
adjective
(1)
cut; severed; chopped; detached
ছিন্ন; কর্তিত
noun
(1)
the act of cutting; a cut; a wound
কর্তন; ক্ষত
ছেদন করা, কর্তন করা, খণ্ডিত করা, অতিবাহিত হওয়া, দূর হওয়া, ছিন্ন
সে ছুরি দিয়ে আপেলটা কাটছে।
- He is cutting the apple with a knife.
আমার নামটা তালিকা থেকে কেটে দাও।
- Strike my name off the list.
ছুটিতে আমাদের সময় খুব ভালো কেটেছে।
- We passed our time very well during the holidays.
অবশেষে বিপদের মেঘ কেটে গেল।
- Finally, the clouds of danger dispersed.
সময় কাটা, টিকিট কাটা, দাগ কাটা, পকেট কাটা, সুতো কাটা
Root: কাট | Plural: কাটাগুলো
The word 'কাটা' is highly versatile in Bengali. Beyond physical cutting, it is frequently used in idiomatic expressions to mean passing time, overcoming a crisis, buying a ticket, or feeling ashamed.
English-Bangla.com is a bilingual platform offering all major English and Bangla dictionaries, grammar guides, proverbs, translation tools, and informative articles to support language learning and knowledge development.
© 2026. All right reserved.