কাছারি , কাচারি   [kachari | kāchāri] /noun/

কাছারি in English

noun

(1) court of justice; law-court
আদালত; বিচারালয়

(2) administrative office; estate office (especially of a zamindar)
দপ্তর; জমিদারের কার্যালয়

প্রচলিত শব্দগুচ্ছ/অভিব্যক্তি

কাছারি ঘর — office room of an estate (জমিদার বা এস্টেটের কার্যালয় কক্ষ)
কাছারি বাড়ি — courthouse; office building (আদালত বা কার্যালয় ভবন)
জজ কাছারি — judge's court (বিচারকের আদালত)
সদর কাছারি — head office; principal court (প্রধান কার্যালয় বা প্রধান আদালত)

সমার্থক শব্দ

আদালত, বিচারালয়, দপ্তর, কার্যালয়, সেরেস্তা

শব্দটি বাক্যে প্রয়োগ

জমিদারবাবু এখন কাছারি ঘরে বসে আছেন।

- The Zamindar is now sitting in the office room.

মামলার কাজে তাকে আজ কাছারিতে যেতে হবে।

- He has to go to the court today for the lawsuit.

কাছারি থেকে খাজনা আদায়ের নির্দেশ এসেছে।

- Orders for collecting rent have come from the estate office.

Collocations

কাছারি ঘর, কাছারি বাড়ি, জজ কাছারি

শব্দের রূপভেদ

Root: কাছারি  |  Plural: কাছারিগুলো

ব্যবহার বিধি

Historically used in Bengal to refer to a zamindar's administrative office or a local law court. Currently, it is often used to refer to local land administration offices.

পূর্ববর্তী শব্দ : কাছানো পরবর্তী শব্দ : কাছারি ঘর করা

Related Words:

See কাছারি also in:

Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

Browse all ›
  • Deaf to ( শুনতে অনিচ্ছুক ) He is deaf to my request.
  • Accustomed to ( অভ্যস্ত ) I am accustomed to such a life.
  • Supply to ( যোগান দেওয়া (ব্যক্তি) ) He supplied food to us.
  • Despair of ( নিরাশ হওয়া ) Do not despair of success.
  • Live for ( বেঁচে থাকা ) He lives for fame.
  • Aim at ( লক্ষ্য করা ) He aimed his gun at he bird.

Idioms

Browse all ›
  • by dint of ( ফলে (সাধারণত বল প্রয়োগের ফলে) )
  • At last ( অবশেষে ) I got my missing book at last.
  • Round the clock ( সমস্ত দিন ) He is working round the clock.
  • Red tape ( লাল ফিতার বাঁধন ; আমলাতান্ত্রিকতা ) Red tapism causes delay in official work.
  • In full swing ( পুরাদমে ) The school is now in full swing.
  • At a low ebb ( নিম্নমুখী ) His fame is at a low ebb now.

Bangla to English Expressions (Translations):

Browse all ›
  • যদি এটা এতো ঠাণ্ডা না হতো! - I wish it wasn’t so cold!
  • শীত যাই যাই করেও যাইল না - The cold weather was about to disappear but did not
  • প্রতিটি রংধনু যেন ঝড়ের পরে প্রকৃতির হাসি - Every rainbow feels like nature’s way of smiling after a storm
  • অসাধারণ! - Phenomenal!
  • হে খোদা, আমাকে সাহায্য করো - LHM: Lord, help me
  • আঙ্গুর ফল টক - Grapes are sour

সর্বাধিক খোঁজা শব্দ (E2B)

সবগুলো দেখুন

English Grammer

View All
    

Important Links

More Links

© 2026. All right reserved.