কার্যালয়   [karjaloy | kāryālaẏa] /noun/

কার্যালয় in English

noun

(1) office; bureau; workplace
অফিস; দপ্তর; কর্মস্থল

(2) establishment; institution
প্রতিষ্ঠান; সংস্থাপন

(3) chamber; terms of office
সভাগৃহ; কার্যকাল

প্রচলিত শব্দগুচ্ছ/অভিব্যক্তি

প্রধান কার্যালয় — Head office; headquarters (সদর দপ্তর)
শাখা কার্যালয় — Branch office (অফিসের শাখা)
সরকারি কার্যালয় — Government office (সরকারি দপ্তর)
নিবন্ধিত কার্যালয় — Registered office (তালিকাভুক্ত অফিস)

সমার্থক শব্দ

অফিস, দপ্তর, কর্মস্থল, প্রতিষ্ঠান, কর্মকেন্দ্র

শব্দটি বাক্যে প্রয়োগ

তিনি প্রতিদিন সকাল নয়টায় কার্যালয়ে পৌঁছান।

- He reaches the office at nine in the morning every day.

কোম্পানির প্রধান কার্যালয়টি ঢাকায় অবস্থিত।

- The head office of the company is located in Dhaka.

সরকারি কার্যালয়গুলো সাধারণত ছুটির দিনে বন্ধ থাকে।

- Government offices are usually closed on holidays.

Collocations

প্রধান কার্যালয়, শাখা কার্যালয়, সরকারি কার্যালয়, নিবন্ধিত কার্যালয়

শব্দের রূপভেদ

Root: কার্য + আলয়  |  Plural: কার্যালয়সমূহ

ব্যবহার বিধি

The word 'কার্যালয়' is primarily used in formal, official, and written Bengali. In everyday spoken Bengali, the English loanword 'অফিস' (office) is much more common.

পূর্ববর্তী শব্দ : উপকমিশনার পরবর্তী শব্দ : আশঙ্কাজনক

Related Words:

See কার্যালয় also in:

Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

Browse all ›
  • Look after ( দেখাশোনা করা ) There is none to look after her.
  • Pleased at ( সন্তুষ্ট (কোনকিছু) ) I am pleased at the news.
  • Displeased at ( অসন্তুষ্ট ) I am displeased with him at his conduct.
  • Blind of ( দৃষ্টিশক্তিতে অন্ধ ) He is blind of one eye.
  • Responsible for ( দায়ী (কোন কার্জ) ) He is responsible to the committee for his action.
  • Prompt in ( চটপটে (উত্তর) ) He is prompt in his answer.

Idioms

Browse all ›
  • End in smoke ( ব্যর্থ হওয়া ) All his plans ended in smoke.
  • Maiden speech ( প্রথম বক্তৃতা ) His maiden speech fell flat on the audience.
  • bad faith ( বিশ্বাসঘাতকতা )
  • blue blood ( অভিজাত বংশের রক্ত বহনকারী )
  • Rank and file ( সাধারণ লোক ) We should pay attention to the rank and file of the country.
  • Widow's mite ( দরিদ্রর ক্ষুদ্র দান ) A widow's mite is no less important than a large contribution of a rich man.

Bangla to English Expressions (Translations):

Browse all ›
  • আপনি কি ভ্রমন করতে ইচ্ছুক? - Are you willing to travel?
  • পরের বার দেখা না হওয়া পর্যন্ত... - TNT : Till next time…
  • এটা খুবই কঠিন। - It’s even tougher than tough.
  • এমন ছেলে বাঁচলেও যা মরলেও তা - It is all the same whether such a boy live or die
  • আমি কি তোমায় সাহায্য করতে পারি? - May I help you?
  • সমতার ভিত্তি ছাড়া কোনো সমাজ দীর্ঘদিন টিকতে পারে না - No society can last long without the foundation of equality

সর্বাধিক খোঁজা শব্দ (E2B)

সবগুলো দেখুন

English Grammer

View All
    

Important Links

More Links

© 2026. All right reserved.