কার্যালয়   [karjaloy | kāryālaẏa] /noun/

কার্যালয় in English

noun

(1) office; bureau; workplace
অফিস; দপ্তর; কর্মস্থল

(2) establishment; institution
প্রতিষ্ঠান; সংস্থাপন

(3) chamber; terms of office
সভাগৃহ; কার্যকাল

প্রচলিত শব্দগুচ্ছ/অভিব্যক্তি

প্রধান কার্যালয় — Head office; headquarters (সদর দপ্তর)
শাখা কার্যালয় — Branch office (অফিসের শাখা)
সরকারি কার্যালয় — Government office (সরকারি দপ্তর)
নিবন্ধিত কার্যালয় — Registered office (তালিকাভুক্ত অফিস)

সমার্থক শব্দ

অফিস, দপ্তর, কর্মস্থল, প্রতিষ্ঠান, কর্মকেন্দ্র

শব্দটি বাক্যে প্রয়োগ

তিনি প্রতিদিন সকাল নয়টায় কার্যালয়ে পৌঁছান।

- He reaches the office at nine in the morning every day.

কোম্পানির প্রধান কার্যালয়টি ঢাকায় অবস্থিত।

- The head office of the company is located in Dhaka.

সরকারি কার্যালয়গুলো সাধারণত ছুটির দিনে বন্ধ থাকে।

- Government offices are usually closed on holidays.

Collocations

প্রধান কার্যালয়, শাখা কার্যালয়, সরকারি কার্যালয়, নিবন্ধিত কার্যালয়

শব্দের রূপভেদ

Root: কার্য + আলয়  |  Plural: কার্যালয়সমূহ

ব্যবহার বিধি

The word 'কার্যালয়' is primarily used in formal, official, and written Bengali. In everyday spoken Bengali, the English loanword 'অফিস' (office) is much more common.

পূর্ববর্তী শব্দ : উপকমিশনার পরবর্তী শব্দ : আশঙ্কাজনক

Related Words:

See কার্যালয় also in:

Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

Browse all ›
  • Look into ( অনুসন্ধান করা ) I am looking into the matter.
  • Avail of ( সুযোগ গ্রহণ করা ) You must avail yourself of the business.
  • Obstacle to ( বাধা ) Poverty is often obstacle to higher studies.
  • Vexed for ( বিরক্ত (জিনিস) ) He is vexed with me for opposing him.
  • Mad with ( উন্মাদ প্রায় ) He is mad with pain.
  • Admit of ( স্বীকৃতি পাওয়া ) Your conduct admits of no excuse.

Idioms

Browse all ›
  • Pros and cons ( খুঁটিনাটি ) You should consider the Pros and cons of the system.
  • In fine ( পরিশেষ ) In fine he declared his plan.
  • In no time ( শীঘ্র ) He will finish the work in no time.
  • have a bad time ( দুশ্চিন্তায় কাল কাটানো ; দুঃসময়ে পড়া )
  • Bring to light ( প্রকাশ করা ) At last all the facts were brought to light.
  • be in ones bad books ( কারও অপ্রিয় হওয়া )

Bangla to English Expressions (Translations):

Browse all ›
  • আমি তোমাকে আমার ভাইকে সাহায্য করার জন্য বলতে পারি? - Could I ask you to help my brother?
  • কি হতো যদি সে আমার জন্য স্টেশনে অপেক্ষা করতো? - What if he was waiting at the station for me?
  • আজকে কি খাবেন আপনি? - What would you like today?
  • আপনি কি একটু জোরে কথা বলবেন? - Could you speak a little louder?
  • তাহলে এটা হলো সারমর্ম... - So, that’s an overview of…
  • যদি আপনি খুব ব্যস্ত না থাকেন তাহলে আমি কি একটা উপকারের জন্য বলতে পারি? - If you're not too busy may I ask a favor?

সর্বাধিক খোঁজা শব্দ (E2B)

সবগুলো দেখুন

English Grammer

View All
    

Important Links

More Links

© 2026. All right reserved.