Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Complain against ( অভিযোগ করা (অন্য ব্যক্তি) ) The complained to the Director against the Manager about her behavior.
  • Attend upon ( সেবা করা ) She attends upon her mother.
  • Lament for ( বিলাপ করা ) She lamented for her child.
  • Replace with another ( পরিবর্তন করা (একটি জিনিস) ) Replace this chair with new one.
  • Lack of ( অভাব ) I have no lack of friends.
  • Take after ( সদৃশ হওয়া ) The boy takes after his father.
  • Hold water ( ধোপে টেকা ; কার্যকরি হওয়া ) This policy will not hold water in this situation.
  • By and large ( প্রধানতঃ ) People in our village are by and large farmers.
  • At a loss ( হতবু্দ্ধি ; কিংকর্তব্যবিমূঢ় ) He was at a loss and did not know what to do.
  • To the backbone ( হাড়ে হাড়ে ) The boy is wicked to the backbone.
  • All at once ( হঠাৎ ) All at once a tiger came out of the forest.
  • a rotten apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few rotten apples.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • চা খেলে কেমন হয়? - How about a cup of tea?
  • এটা তোমারই কাজ - It is you who have done it
  • দিনটা আজ ভাল নয় - The day is not auspicious
  • আমি কিছু নগদ জমা দিতে চাই। আমাকে কোথায় যেতে হবে? - I’d like to deposit some cash. Where should I go?
  • জনগণের মতামত ছাড়া কোনো বড় সিদ্ধান্ত নেওয়া উচিত নয় - No major decision should be made without public opinion
  • এটা আমাকে নিয়ে যাচ্ছে পরবর্তী পয়েন্টে... - This leads me to the next point…